ควักเนื้อ(kwák néuua)
释义
1动词C1
贴钱；自掏腰包
用自己的钱付款，通常指用来弥补自己不应承担全部责任的损失或费用；个人承受经济损失。
例句
งบngòpงบngòp1预算（非正式）；资金2预算-（作定语）เลี้ยงลูกlíiang lôokเลี้ยงลูกlíiang lôok抚养孩子ค้าkáaค้าkáa1交易；经商2商业；贸易3礼貌/友好的呼语（语助词）ไม่พอmâi poไม่พอmâi po1不够；不足2不够地；不充分地ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ควักเนื้อkwák néuuaควักเนื้อkwák néuua贴钱；自掏腰包จ่ายjàaiจ่ายjàai1支付2拨付；分配（资金/资源）3花费（金钱）ส่วนต่างsùuan dtàangส่วนต่างsùuan dtàang1两个数额之间的差值2差价；利润空间（金融/定价）3需支付的差价/补足金额ไปก่อนbpai gònไปก่อนbpai gòn1先走；先行一步2我先走了；您先请
招待客户的预算不够，所以我只好先自掏腰包补齐差额。
相关单词
单词拆解
+
ควักเนื้อkwák néuuaควักเนื้อkwák néuua贴钱；自掏腰包