การระบุ(gaan rá-bù)

释义

1名词B2

识别 / 鉴定

确定、认出或命名某人或某物的行为

例句

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警官กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前เร่งรัดrêng rátเร่งรัดrêng rát1催促；加速；推进2加急的；加快的；紧急的การระบุตัวตนgaan rá-bù dtuua dtonการระบุตัวตนgaan rá-bù dtuua dton身份识别；身份验证ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1嫌疑人；可疑人员2犯罪嫌疑人（法律身份）จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）กล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìtกล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìt1监控摄像头2闭路电视监控系统
警方正在加快通过监控录像识别嫌疑人的身份。
2名词B2

明确说明 / 指定

准确说明某事、定义细节或正式指定标签、数值或类别的行为

例句

ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1承诺；誓约；保证2合同；协议3[动] 承诺；保证；发誓4[动] 签约；订立合同5想（佛教名词）；感知ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee必须有；需要有การระบุgaan rá-bùการระบุgaan rá-bù1识别 / 鉴定2明确说明 / 指定3标记 / 标示เงื่อนไขngêuuan kăiเงื่อนไขngêuuan kăi1条件；要求2条款；规定3约束；限制การชำระเงินgaan cham-rá ngernการชำระเงินgaan cham-rá ngern1付款；结算2支付处理；支付（系统）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清晰的；清楚的；明显的2明确的；确切的；毫不含糊的
合同必须包含对付款条件的明确说明。
3名词B2

标记 / 标示

标记或标示信息的行为（例如对字段加标签、标记物品、在文本或数据中标记细节）

例句

ฟังก์ชันfang-chanฟังก์ชันfang-chan1功能；作用（目的/用途）2函数（数学）3函数（计算机）4功能（控制/特性）การระบุgaan rá-bùการระบุgaan rá-bù1识别 / 鉴定2明确说明 / 指定3标记 / 标示ข้อkôข้อkô1项目；要点；条款2关节（解剖学）3条件；条款4瑕疵；缺点5量词：项/题/条/点6节；节点；体节ความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kan重要性；意义ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文件2文件集นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi使能够；帮助...做...；使...成为可能/更容易กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1[动] 回来；返回2[动] 恢复；复出；回归อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读；念出3解读；看懂ทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuan1复习；温习2重新考虑；复查ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1（比以前）更容易2（比以前）更轻松地3变得更容易
该文档中标记重要文本的功能使以后的复习变得更加容易。

相关单词

单词拆解

การgaanการgaan1名词化前缀2行为；动作；过程3事务；事情第 1 部分
+
ระบุrá-bùระบุrá-bù1明确说明；详细说明2明确指出；查明；确定第 2 部分
การระบุgaan rá-bùการระบุgaan rá-bù识别 / 鉴定