กระแสน้ำป่า(grà-săae náam bpàa)
释义
1名词B2
山洪；山洪湍流
从高地或林区突然冲下的强劲径流水，通常夹杂着杂物且具有危险性
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo居住；栖息ริมrimริมrim1边缘；边界2在边缘；河畔；路边3边缘的；旁边的（修饰语）ลำธารlam taanลำธารlam taan溪流；小溪ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心；当心2提防；防范3小心！；注意！อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1危险；隐患2危险的จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）กระแสน้ำป่าgrà-săae náam bpàaกระแสน้ำป่าgrà-săae náam bpàa1山洪；山洪湍流2山洪暴发（引申义）ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期间；在……时期ฤดูฝนréu-doo fŏnฤดูฝนréu-doo fŏn雨季
住在小溪边的村民在雨季必须警惕突如其来的山洪危险。
2名词B2
山洪暴发（引申义）
引申为源自上游或森林山丘的山洪暴发事件
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚（名词）2昨晚（副词）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1下大雨；倾盆大雨2大雨；倾盆大雨บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1山2山脉ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1今天早晨2今早；今天早些时候（早晨）เกิดgèrtเกิดgèrt1出生2出生（指示出生地 / 时间）3发生；出现；产生4如果 / 万一 (เกิด…)；过于 / 太 (เกิด…ไป)กระแสน้ำป่าgrà-săae náam bpàaกระแสน้ำป่าgrà-săae náam bpàa1山洪；山洪湍流2山洪暴发（引申义）ไหลหลากlăi làakไหลหลากlăi làak1山洪；激流2奔涌；倾泻ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村庄；村落2住宅区；封闭式社区
昨晚山上降下大雨，导致今天早上几个村庄发生了山洪。
单词拆解
+
กระแสน้ำป่าgrà-săae náam bpàaกระแสน้ำป่าgrà-săae náam bpàa山洪；山洪湍流