กระวนกระวาย
grà-won grà-waai
释义
1名词B2
焦躁不安的；焦虑的
感到或表现出焦虑、不安和急躁交加的情绪；由于担忧或不安而无法静下心来或保持平静。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）กระวนกระวายใจgrà-won grà-waai jaiกระวนกระวายใจgrà-won grà-waai jai1焦虑的；焦躁不安的2感到焦虑；坐立不安ขณะkà-nàขณะkà-nà1片刻；一段时间2在……期间；当……时รอฟังror fangรอฟังror fang1等待消息；敬请关注2听候指示；等待命令ผลสอบpŏn sòpผลสอบpŏn sòp考试结果；考试成绩
等待考试结果时，他感到很焦虑。
2名词B2
焦躁；烦恼；坐立不安
处于焦虑和不安的状态；急躁地烦恼或坐立不安。
例句
อย่าyàaอย่าyàa1别；不要（否定祈使）2暂且不要；先别กระวนกระวายgrà-won grà-waaiกระวนกระวายgrà-won grà-waai1焦躁不安的；焦虑的2焦躁；烦恼；坐立不安ไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1去吧；马上行动2完全；极其；太（置于动词/形容词后的强调词）3直走；过去；继续走（指路）เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1不久；马上2片刻；短暂地；等一下3等等！稍等片刻4不然...就会...（警告；口语）5交替；一会儿……一会儿……เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记โทรกลับtoh glàpโทรกลับtoh glàp给某人回电话；回电มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记เองayngเองayng1自己；亲自；独自2正是那个；本身3强调助词（自己/仅）แหละlàeแหละlàe强调助词（口语）
别发愁，他会自己回电话的。
相关单词
近义词
ทุรนทุรายtú-ron-tú-raaiทุรนทุรายtú-ron-tú-raai1痛苦挣扎；极度痛苦2饱受渴望或情感折磨；备受煎熬
- 痛苦挣扎；极度痛苦
- 饱受渴望或情感折磨；备受煎熬
ลุกลี้ลุกลนlúk lée lúk lonลุกลี้ลุกลนlúk lée lúk lon1焦躁不安的；慌里慌张的2（动）慌慌张张；急得团团转
- 焦躁不安的；慌里慌张的
- （动）慌慌张张；急得团团转
ระส่ำระสายrà-sàm-rà-săaiระส่ำระสายrà-sàm-rà-săai1动荡；混乱；失序2焦躁；不安；心神不宁
- 动荡；混乱；失序
- 焦躁；不安；心神不宁
ว้าวุ่นwáa-wûnว้าวุ่นwáa-wûn烦躁；焦躁不安；苦恼
烦躁；焦躁不安；苦恼
วิตกกังวลwí-dtòk gang-wonวิตกกังวลwí-dtòk gang-won1焦虑的；担忧的2[动] 焦虑；担忧
- 焦虑的；担忧的
- [动] 焦虑；担忧
单词拆解
+
+
+
กระวนกระวายgrà-won grà-waaiกระวนกระวายgrà-won grà-waai焦躁不安的；焦虑的