กระวนกระวายใจ(grà-won grà-waai jai)

释义

1形容词B1

焦虑的；焦躁不安的

感觉焦虑、不安或焦躁，通常伴有局促或担心的情绪。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）กระวนกระวายใจgrà-won grà-waai jaiกระวนกระวายใจgrà-won grà-waai jai1焦虑的；焦躁不安的2感到焦虑；坐立不安ตอนdtonตอนdton1集；章2当……时；在……时候3部分；段落4时段；时期รอrorรอror1等待2等待；等候ผลสอบpŏn sòpผลสอบpŏn sòp考试结果；考试成绩
等待考试结果时，我感到很焦虑。
2动词B1

感到焦虑；坐立不安

感到非常担心或不安，以至于无法放松或保持安静；烦躁或坐立不安。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เดินไปdern bpaiเดินไปdern bpai步行前往（某地）เดินมาdern maaเดินมาdern maa走过来；步行靠近ดูท่าทางdoo tâa taangดูท่าทางdoo tâa taang似乎；看起来像กระวนกระวายใจgrà-won grà-waai jaiกระวนกระวายใจgrà-won grà-waai jai1焦虑的；焦躁不安的2感到焦虑；坐立不安มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
他来回踱步，看起来非常焦躁。

相关单词

近义词

กระวนกระวายgrà-won grà-waaiกระวนกระวายgrà-won grà-waai1焦躁不安的；焦虑的2焦躁；烦恼；坐立不安
  • 焦躁不安的；焦虑的
  • 焦躁；烦恼；坐立不安
ว้าวุ่นใจwâa-wûn jaiว้าวุ่นใจwâa-wûn jai1焦躁的；心神不宁的；烦恼的2感到心神不宁；烦恼
  • 焦躁的；心神不宁的；烦恼的
  • 感到心神不宁；烦恼
เดือดเนื้อร้อนใจdèuuat néuua rón jaiเดือดเนื้อร้อนใจdèuuat néuua rón jai焦虑；担忧；苦恼

焦虑；担忧；苦恼

วุ่นวายใจwûn waai jaiวุ่นวายใจwûn waai jai担忧；心烦意乱

担忧；心烦意乱

ร้อนใจrón jaiร้อนใจrón jai1焦急；苦恼；不安2焦急；担忧；烦恼
  • 焦急；苦恼；不安
  • 焦急；担忧；烦恼

单词拆解

กระวนกระวายgrà-won grà-waaiกระวนกระวายgrà-won grà-waai1焦躁不安的；焦虑的2焦躁；烦恼；坐立不安第 1 部分
+
ใจjaiใจjai1心；内心；情感；精神2善良；同情心；慷慨3勇气；精神；士气4意图；意志；意愿5核心；要旨（用于复合词）第 2 部分
กระวนกระวายใจgrà-won grà-waai jaiกระวนกระวายใจgrà-won grà-waai jai焦虑的；焦躁不安的