Most common Thai words

oriole (black-naped oriole)

sugar palm seeds; attap seeds

red tilapia (fish)

shining or projecting light

[to] feel bitter resentment; be deeply angry

geometric section; cross section

tender care; pampering

disruption; troublemaking

funeral or death-related merit-making ceremony

jet-black; very dark

millimicron (obsolete unit)

low heat

impermanence (Buddhism)

flustered; disorderly (literary)

milky white

southwesterly wind

strange; surprising

customs duty

conversation partner

toll gate; toll plaza

[to] stir emotions; excite [sb]

in a flurry; frantically

lullaby

sponge cake

Java plum; jambolan fruit (Northern Thai)

folk music

traditional regional music; local music

[to] stop wrongdoing; end karmic enmity

master swindler; con artist

yanang vine (Northern Thai)

[to] force tears; feign crying

disobedient; resistant to correction

headband

tadpole (northern and northeastern Thai)

deactivation; disabling

[to] observe religious discipline; live as an ascetic

[to] vie for superiority; engage in jealous rivalry

central point; center (formal)

spreading material; pouring liquid over a surface

having a vacant, unfocused gaze

peeling; flaking off

rice granary (Northern Thai)

megaproject

catalyst

[to] dread repeating a bad experience

[to] counterbalance power; keep power in check

bank statement

eyeshadow

pushover; habitual victim of bullying

[to] be busily occupied with; fuss over

irrigation canal

pleasant or delightful place (literary)

system administrator; sysadmin (informal)

technical school

igniter; ignition device

intoxicants

[to] unravel a mystery; resolve a complicated issue

[to] solve a riddle; unravel a mystery

tame elephant; domesticated elephant

secretion; bodily discharge

dragonfly (Northern Thai)

noisily; with loud, mingled chatter

low-voltage electricity

[to] bring harvested rice onto a threshing floor

[to] lower one's guard

the art of music (formal)

marketer; marketing professional

sky lantern; paper hot-air balloon

sulky; tight-lipped; unsmiling

homeroom teacher; class teacher

arrogance; haughtiness

white-flowered water lily

record player

turntable; record-playing deck

gramophone; phonograph

stamping; stomping

workflow; work process

touchline; sideline

chandelier

track and field

downside; disadvantage

[to] wave; swing; sway

[to] detect a lie; catch [sb] lying

elephant keeper; mahout

plum

[to] intercept; block [sb]'s path

[to] flirt; make advances toward [sb] (informal)

surfer

accession to the throne

dawn; daybreak (literary)

[to] compel; force [sb] against their will

virtuous person (formal)

povidone-iodine

easy job; easy task (informal)

boasting; exaggerated talk

showing off

display item; showpiece

Republic of Kazakhstan

soft cover; paperback

wind element; air element (formal)