Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,992 words
Rank#76601
บรรพชาชั่วคราว
ban-pá-chaa-chûua-kraao

[to] temporarily be ordained (as a novice/monk)

Rank#76602
ฮาล์ฟฮาวายเอี้ยน
háap-haa-waai-îian

half Hawaiian (pizza order)

Rank#76603
ตำแหน่งสครัมฮาล์ฟ
dtam-nɛ̀ɛng-sà-kram-hâap

scrum-half (rugby position)

Rank#76604
บูธเดโม
bùut-dee-moo

demo booth

Rank#76605
ซักลินิน
sák-lí-nin

[to] wash linen

Rank#76606
เก็บลินิน
gèp-lí-nin

[to] store linen; put away linen

Rank#76607
คอร์ดโดมินันต์
kɔ́ɔt-doo-mí-nan

dominant chord (music)

Rank#76608
เต้าตวง
dtâo-dtuuang

measuring scoop; dipper

Rank#76609
ฟาซาดลาย
faa-sâat-laai

patterned building facade

Rank#76610
สปอนเซอร์คอนเทนต์ซีรีส์
sà-bpɔɔn-sə̂ə-kɔɔn-teen-sii-rîi

sponsored content series

Rank#76611
ประกาศกติกาชัดเจน
bprà-gàat-gà-dtì-gaa-chát-jeen

[to] clearly announce the rules; state the rules clearly

Rank#76612
สาธารณสุขสัตวแพทย์
sǎa-taa-rá-ná-sùk-sàt-dtà-wá-pɛ̂ɛt

veterinary public health

Rank#76613
ชุมชนระแวง
chum-chon-rá-wɛɛng

wary community; suspicious community

Rank#76614
เมคอัพมินิมัล
mék-áp mí-ní-man

minimalist makeup look

Rank#76615
ชุมชนตึงเครียด
chum-chon-dtʉng-krîiat

tense/strained community

Rank#76616
ศาสตร์โฉลก
sàat-chà-lòok

physiognomy; auspicious traits lore

Rank#76617
นอ
nɔɔ

rhinoceros horn

Rank#76618
พิพิธภัณฑ์บ้านคำเที่ยง
pí-pít-tá-pan-bâan-kam-tîiang

Ban Kham Thieng House Museum

Rank#76619
นางนวลจิกปลา
naang-nuuan-jìk-bplaa

seagull pecks at a fish; seagull pecking a fish

Rank#76620
แชตลื่น
chɛ́t-lʉ̂ʉn

smooth, lag-free [chat] experience

Rank#76621
เสริมสัมผัสนอก
sə̌əm-sǎm-pàt-nɔ̂ɔk

[to] add or reinforce external rhyme (Thai prosody)

Rank#76622
เครื่องมือโอเพนซอร์ซ
krêuuang meuu oh-pen-sôt

open-source tool (software)

Rank#76623
คุ้มลาน
kúm-laan

threshing-floor shelter/shed

Rank#76624
จับรีเฟลกเตอร์
jàp-rii-flêek-dtə̂ə

[to] hold a reflector

Rank#76625
เลือกรีเฟลกเตอร์
lʉ̂ʉak-rii-flêek-dtə̂ə

[to] choose a reflector

Rank#76626
เงาจันทร์กล้ำกราย
ngao-jan-glâm-graai

moonlight gliding over (poetic)

Rank#76627
อัปโหลดสตรีม
àp-lòot-sà-dtriim

[to] upload a stream

Rank#76628
พอดแคสต์อิตาเลียน
pɔ̂ɔt-kɛ́ɛt-ì-dtaa-liian

Italian podcast

Rank#76629
บริษัทคอนเน็กชันใหญ่โต
bɔɔ-rí-sàt-kɔɔn-nék-chan-yài-dtoo

well-connected, influential company

Rank#76630
แจกปริ้นท์
jɛ̀ɛk-bprín

[to] hand out printouts

Rank#76631
ดุจนิทรา
dùt-nít-traa

as if in sleep; like slumber

Rank#76632
ขนดินพูน
kǒn-din-puun

[to] haul and heap soil

Rank#76633
วิชาแอโรไดนามิก
wí-chaa-ɛɛ-roo-dai-naa-mík

aerodynamics (field of study)

Rank#76634
สมการนาวิแยร์
sà-má-gaan-naa-wí-yɛɛ

Navier equations (elasticity)

Rank#76635
ลองคอลลาเจนเปปไทด์
long kon-laa-jâyn bpép-tái

[to] try collagen peptides (product/supplement)

Rank#76636
โน้ตโดเมเจอร์
nóot-doo-mee-jə̂ə

C major notes; C major notation

Rank#76637
ย่อสไลด์
yɔ̂ɔ-sà-lai

[to] summarize slide content

Rank#76638
คอร์สบาริสตา
kôrs baa-rít-dtaa

barista course

Rank#76639
ศรัทธามิรางเลือน
sàt-taa-mí-raang-lʉʉan

unfading faith

Rank#76640
พุทธศาสนวัตถุ
pút-tá-sàat-sà-ná-wát-tù

Buddhist religious object

Rank#76641
เมนูควินัวโบวล์
mee-nuu-kwí-nuua-boow

quinoa bowl menu item

Rank#76642
โหมดวอร์มไวต์
mòht wom wái

warm white mode

Rank#76643
แพ็กสิบรีม
pɛ́k-sì-briim

pack of ten reams

Rank#76644
ทาบแพตเทิร์น
tâap-pɛ̂ɛt-təən

[to] place/lay a pattern

Rank#76645
จังหวะเคร่งครัด
jang-wà-krêeng-krát

strict rhythm; strict timing

Rank#76646
ไส้ตลับ
sâi-dtà-làp

cartridge core/refill

Rank#76647
คำพรรณนาโบราณ
kam-pan-ná-naa-boo-raan

ancient descriptive passage

Rank#76648
พัฒนาแยกโค้ด
pát-tá-naa-yɛ̂ɛk-kóot

[to] develop with code splitting

Rank#76649
แพตช์นิโคติน
pɛ̂ɛt-ní-koo-dtin

nicotine patch

Rank#76650
โน้ยส์ซัพเพรสชัน
nóoi-sáp-prêet-chan

noise suppression

Rank#76651
โพลิเมอร์เทอร์โมเซต
poo-lí-mə̂ə-təə-moo-sét

thermosetting polymer

Rank#76652
แนบไดอะแกรม
nâep dai-à-graem

[to] attach a diagram

Rank#76653
ตรวจฉนวน
dtrùuat-chà-nǔuan

[to] inspect insulation; test insulation

Rank#76654
เสนาบดีขานเจ้านาย
sěe-naa-bɔɔ-dii-kǎan-jâo-naai

sycophantic minister; yes-man official (archaic/lit.)

Rank#76655
เอสเปรสโซซิงเกิล
èet-bprèet-soo-sing-gəən

single espresso

Rank#76656
เงาะแกว่งไกว
ngɔ́-gwɛ̀ɛng-gwai

rambutans swaying

Rank#76657
สแปมอินบ็อกซ์
sà-bpɛɛm-in-bɔ́k

spam inbox; spam folder

Rank#76658
พาธเทรซซิง
pâat-tráet-sing

path tracing (global illumination)

Rank#76659
ต้นฉบับจิตรกรรม
dtôn-chà-bàp-jìt-dtrà-gam

original painting (the artist’s own work)

Rank#76660
ดรายเชค
draai chék

[to] dry-shake (cocktails)

Rank#76661
แคปชันแทงใจดำ
kɛ̂ɛp-chan-tɛɛng-jai-dam

a caption that hits a sore spot

Rank#76662
ตรรกะมอดัล
dtàk-gà-mɔɔ-dan

modal logic

Rank#76663
โพรงแม่พิมพ์
proong-mɛ̂ɛ-pim

mold cavity

Rank#76664
ยะ
yá

[to] do; make (Northern Thai)

Rank#76665
เดดเซ็ต
dèet-sét

dead set (determined); dead set on [sth]

Rank#76666
ชมรมแฮม
chom-rom-hɛm

ham radio club; amateur radio club

Rank#76667
เพื่อนบ้านจุนเจือ
pʉ̂ʉan-bâan-jun-jʉʉa

supportive neighbor; neighbor who gives aid

Rank#76668
ปราชญ์ลิขิตพระธรรม
bpràat-lí-kìt-prá-tam

scholar who writes Buddhist teachings

Rank#76669
คอลลิเมต
kon-lí-mèt

[to] collimate

Rank#76670
โซโลทรัมเป็ต
soo-lôo-tram-bpèt

trumpet solo (solo trumpet)

Rank#76671
ดนตรีบลูแกรสส์
don-dtree bloo gráes

bluegrass music

Rank#76672
ออ
ɔɔ

[to] crowd together; cluster

Rank#76673
อาจารย์เมนเทอร์
aa-jaan men-ter

mentor (faculty); faculty mentor

Rank#76674
มาตรฐานเอสไอ
mâat-dtrà-tǎan-ées-ai

SI standards; International System of Units standards

Rank#76675
ยูนิตลาดตระเวน
yuu-nít-lâat-dtrà-ween

patrol unit

Rank#76676
ยูนิตกุมารเวช
yuu-nít-gù-maan-wêet

pediatric unit; pediatrics ward

Rank#76677
อัพโหลดเซ็ต
àp-lòot-sét

[to] upload a set; upload a batch

Rank#76678
โวคัลโซล
woo-kan-soon

vocal solo

Rank#76679
ยุ
yú

[to] incite; egg on

Rank#76680
ธีมเอิร์ธโทน
tiim-ə́ət-toon

earth-tone theme (color palette)

Rank#76681
บรรจุภัณฑ์กรีน
ban-jù-pan-griin

green/eco-friendly packaging

Rank#76682
สแต็กชิป
sà-dtɛ̀k-chíp

chip stack (poker)

Rank#76683
รวบชิป
rûuap-chíp

to gather/collect chips

Rank#76684
สักการะสรีระครูบาอาจารย์
sàk-gaa-rá sà-ree-rá kroo baa aa-jaan

[to] venerate the remains of revered teachers/monks

Rank#76685
สมัครคอร์สสนทนา
sà-màk-kɔ́ɔt-sǒn-tá-naa

[to] enroll in a conversation course

Rank#76686
เละเทะสุดขีด
lé-té-sùt-kìit

utterly messy; extremely chaotic

Rank#76687
ศักย์ดิน
sàk-din

ground potential (earth reference)

Rank#76688
ฮั่กเจ้าเด้อ
hâk-jâao-də̂ə

love you (Isan; affectionate)

Rank#76689
ฮั่กเจ้าหลาย
hâk-jâao-lǎai

love you very much (Isan)

Rank#76690
คีย์เอไมเนอร์
kii-ee-mai-nə̂ə

the key of A minor

Rank#76691
ฝึกสเกลเอไมเนอร์
fʉ̀k-sà-geen-ee-mai-nə̂ə

[to] practice the A minor scale

Rank#76692
คริปท่องเที่ยว
kríp-tɔ̂ɔng-tîiao

travel video clip

Rank#76693
ฟื้นพระพลานามัย
fʉ́ʉn-prá-pá-laa-naa-mai

[to] recover or restore health (royal)

Rank#76694
แมปย่อย
màep yôi

sub-map; subsidiary map

Rank#76695
ลงยาราชูปโภค
long-yaa-raa-chuu-bpà-pôok

[to] enamel royal utensils or regalia

Rank#76696
สายกราวด์ชิลด์
sǎai-graao-chin

shielded cable (with ground)

Rank#76697
สภาเมืองประชุม
sà-paa-mʉʉang-bprà-chum

the city council meets

Rank#76698
หมู่ก๊าซ
mùu-gáat

group of gases; gas group

Rank#76699
ซิงก์สเตนเลส
sing-sà-dteen-lèet

stainless-steel sink; stainless sink

Rank#76700
คุณลอว์รี
kun-lɔɔ-rii

Khun Lawrie (Thai honorific + name)