ไม้พะยูง(mái pá-yuung)

Meanings

1NounB2

Siamese rosewood (tree)

A species of tropical hardwood tree, Dalbergia cochinchinensis, native to mainland Southeast Asia.

Examples

ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanbackyard; back gardenเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoต้นdtônต้นdtôn1tree; plant (tall/woody)2origin; source; root cause3initial; primary (as prefix)4beginning; early5stem; trunk; stalk; base6classifier: trees; plants; polesไม้พะยูงmái pá-yuungไม้พะยูงmái pá-yuung1Siamese rosewood (tree)2Siamese rosewood (timber)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainต้นdtônต้นdtôn1tree; plant (tall/woody)2origin; source; root cause3initial; primary (as prefix)4beginning; early5stem; trunk; stalk; base6classifier: trees; plants; polesหนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)ซึ่งsêungซึ่งsêung1which; that (relative pronoun)2which/and this; introducing explanationคุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòopaternal grandfather; father's fatherเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleปลูกbplòokปลูกbplòok1[to] plant; grow (plants)2[to] build (a house); erect; set up (structure)3[to] instill; cultivate (values/habits)ไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserve
In our backyard, there is a Siamese rosewood tree that my grandfather planted.
2NounB2

Siamese rosewood (timber)

The dense, richly colored hardwood from the Siamese rosewood tree, highly valued for fine furniture and decorative woodwork.

Examples

ตู้dtôoตู้dtôo1cabinet; cupboard2wardrobe; closet3box; enclosure (equipment)4booth; kiosk5mailbox6locker7CL: ตู้ใบbaiใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3license; permit; certificate4classifier (flat/thin items)5blade6petal; sepalนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)แพงpaengแพงpaeng1expensive2costly (figurative)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingทำจากtam jàakทำจากtam jàak1[to] be made of/from [sth]2[to] make [sth] from [sth]ไม้พะยูงmái pá-yuungไม้พะยูงmái pá-yuung1Siamese rosewood (tree)2Siamese rosewood (timber)ทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirely5even; as many/much asหลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)
This cabinet is very expensive because it's made entirely of Siamese rosewood.

Related Words

Word Breakdown

ไม้máiไม้mái1wood; timber2tone/diacritic mark (Thai orthography)3prefix in tool/implement names4classifier (long, rigid objects)5stick; rod; club; batPart 1
+
พะยูงpá-yuungพะยูงpá-yuung1Siamese rosewood tree; Dalbergia cochinchinensis2Siamese rosewood timberPart 2
ไม้พะยูงmái pá-yuungไม้พะยูงmái pá-yuungSiamese rosewood (tree)