ได้ชื่อ
dâai-chʉ̂ʉMeaning
1VerbB2
[to] be known as; [to] have a reputation for [sth]
to be known as; to be known for something; to have a reputation for something.
Examples
ร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎanrestaurant; eateryนี้níiนี้níi1this2this oneได้ชื่อว่าdâai-chʉ̂ʉ-wâaได้ชื่อว่าdâai-chʉ̂ʉ-wâa[to] be known as; be reputed to beอร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1delicious; tasty2[to] taste good; be deliciousและlɛ́และlɛ́and (coordinating)ราคาไม่แพงraa-kaa-mâi-pɛɛngราคาไม่แพงraa-kaa-mâi-pɛɛnginexpensive; affordable
This restaurant has a reputation for being delicious and inexpensive.
3 more examplesShow less
เขาkǎoได้ชื่อว่าdâai-chʉ̂ʉ-wâaเป็นbpenคนใจดีkon-jai-diiเพราะprɔ́เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaคนอื่นkon-ʉ̀ʉnเสมอsà-mə̌ə
He is known as a kind person because he always likes to help others.
จังหวัดภูเก็ตjang-wàt-puu-gétได้ชื่อว่าdâai-chʉ̂ʉ-wâaเป็นbpenไข่มุกkài-múkแห่งhɛ̀ngอันดามันan-daa-manเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaamของkɔ̌ɔngชายหาดchaai-hàatและlɛ́ทะเลtá-lee
Phuket is known as the "Pearl of the Andaman" because of the beauty of its beaches and sea.
นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangคนkonนั้นnánได้dâaiชื่อchʉ̂ʉในทางnai-taangที่tîiไม่ดีmâi-diiว่าwâaเป็นbpenคนkonชอบchɔ̂ɔpผิดสัญญาpìt-sǎn-yaa
That politician has a bad reputation for being someone who likes to break promises.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Falling tone
dâai
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Mid class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerokay; sure; agreedPart 1
+
ได้ชื่อdâai-chʉ̂ʉได้ชื่อdâai-chʉ̂ʉ[to] be known as; [to] have a reputation for [sth][to] be known as; [to] have a reputation for [sth]Word