ไดฟุกุ
dai-fú-gùMeaning
1NounA2
daifuku (Japanese sweet)
a Japanese confection consisting of a small, round mochi (glutinous rice cake) stuffed with a sweet filling, such as red bean paste.
Examples
นี่nîiนี่nîi1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here4here is…; look/listen (attention-getter)5you see; after all (colloq.)คือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.ไดฟุกุdai-fú-gùไดฟุกุdai-fú-gùdaifuku (Japanese sweet)ไส้ถั่วแดงsâi-tùua-dɛɛngไส้ถั่วแดงsâi-tùua-dɛɛngred bean paste; red bean filling
This is a daifuku with red bean filling.
3 more examplesShow less
ฉันchǎnลองlɔɔngกินginไดฟุกุdai-fú-gùไส้sâiสตรอว์เบอร์รีsà-dtrɔɔ-bəə-riiเป็นbpenครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkอร่อยà-rɔ̀iมากmâak
I tried a strawberry daifuku for the first time. It was very delicious.
My mom always buys daifuku from the Japanese dessert shop for me.
ไดฟุกุdai-fú-gùที่ดีtîi-diiแป้งbpɛ̂ɛngต้องdtɔ̂ngนุ่มnûmเหนียวnǐiaoแต่dtɛ̀ɛไม่ติดmâi-dtìtฟันfanและlɛ́ไส้sâiข้างในkâang-naiต้องdtɔ̂ngไม่mâiหวานwǎanจนเกินไปjon-gəən-bpai
A good daifuku must have a soft and chewy dough that doesn't stick to your teeth, and the filling inside must not be overly sweet.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ไ hides a final -ย, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
dai
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |