โพรงหิน
proong-hǐnMeaning
1NounB1
rock cavity; hollow in rock
a hollow space or cavity in rock, which may vary in size
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asงูตัวเล็กngoo dtuua lékงูตัวเล็กngoo dtuua léksmall snakeๆ-อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]โพรงหินprohng hĭnโพรงหินprohng hĭnrock cavity; hollow in rockข้างkâangข้างkâang1side; flank2beside; next to; by3classifier: sides; paired parts4side; party (in a dispute or game)5side; lateral (modifier)ลำธารlam taanลำธารlam taanstream; brook
I saw a small snake in a rock cavity next to the stream.
3 more examplesShow less
พวกเราpûuak raoเจอjerปูbpooเสฉวนsăy-chŭuanซ่อนตัวsôn dtuuaอยู่ในyòo naiโพรงหินprohng hĭnเล็กๆlék lékตลอดแนวdtà-lòt naewชายหาดchaai hàat
We found hermit crabs hiding in small rock hollows all along the beach.
ตอนdtɔɔnดำdamน้ำตื้นnáam-dtʉ̂ʉnผมpǒmชอบchɔ̂ɔpส่องsɔ̀ɔngดูว่าduu-wâaมีmiiปลาbplaaอะไรà-raiอยู่ในyùu-naiโพรงหินproong-hǐnบ้างbâang
When I go snorkeling, I like to see what kind of fish are inside the rock cavities.
โพรงหินproong-hǐnเหล่านี้lào-níiเกิดจากgə̀ət-jàakการกัดเซาะgaan-gàt-sɔ́ของkɔ̌ɔngคลื่นลมklʉ̂ʉn-lomเป็นเวลาbpen-wee-laaหลายพันlǎai-panปีbpiiจนjonกลายเป็นglaai-bpenที่อยู่อาศัยtîi-yùu-aa-sǎiของkɔ̌ɔngสัตว์ทะเลsàt-tá-leeขนาดเล็กkà-nàat-lék
These rock hollows were formed by wind and wave erosion over thousands of years, becoming habitats for small marine animals.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow classConsonant clusterIn the cluster พร, the first consonant พ sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
proong
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
โพรงหินproong-hǐnโพรงหินproong-hǐnrock cavity; hollow in rockrock cavity; hollow in rockWord