แอตติก
àet-dtìkMeaning
1NounA2
attic; loft
The space or room directly under the roof of a building, often used for storage.
Examples
กล่องglòngกล่องglòng1box; case; container2classifier: boxes; box-shaped containersเก่าgàoเก่าgào1old; not new2former; previous3old-fashioned; outdatedอยู่yòoอยู่yòo1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainบนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)แอตติกàet-dtìkแอตติกàet-dtìkattic; loft
The old boxes are in the attic.
3 more examplesShow less
บ้านbâanของเราkŏng raoมีmeeแอตติกàet-dtìkเล็กๆlék lékสำหรับsăm-ràpเก็บของgèp kŏngที่têeไม่ค่อยmâi kôiได้dâiใช้chái
Our house has a small attic for storing things we don't often use.
เราraoต้องdtôngขึ้นไปkêun bpaiทำความสะอาดtam kwaam sà-àatบนbonแอตติกàet-dtìkเพราะpráwมีmeeฝุ่นfùnเยอะมากyér mâak
We have to go up and clean the attic because there is a lot of dust.
ครอบครัวkrôp kruuaเราraoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiรีโนเวทree-no-wétแอตติกàet-dtìkให้hâiกลายเป็นglaai bpenห้องทำงานhông tam-ngaanเล็กๆlék lék
Our family decided to renovate the attic into a small home office.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is แอตติก said แอ-ตะ-ติก?
àet-dtìk
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |