แม่ริน
mɛ̂ɛ-rinMeaning
1Proper nounB1
Mae Rin; place name in Thailand
A proper noun for a Thai place name, such as a subdistrict (tambon) or locality called Mae Rin.
Examples
บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: หลัง5domestic; domesticated; cultivatedของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎohis; hers; theirsอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai[to] be in [somewhere]ตำบลแม่รินdtam-bon-mɛ̂ɛ-rinตำบลแม่รินdtam-bon-mɛ̂ɛ-rinMae Rin Subdistrict (tambon)จังหวัดเชียงรายjang-wàt-chiiang-raaiจังหวัดเชียงรายjang-wàt-chiiang-raaiChiang Rai Province (northern Thailand)
His house is in Mae Rin subdistrict, Chiang Rai province.
3 more examplesShow less
เส้นทางsên-taangไปbpaiน้ำตกnáam-dtòkที่tîiตำบลแม่รินdtam-bon-mɛ̂ɛ-rinค่อนข้างkɔ̂n-kâangลาดชันlâat-chanควรkuuanขับรถkàp-rótด้วยความระมัดระวังdûuai-kwaam-rá-mát-rá-wang
The road to the waterfall in Mae Rin subdistrict is quite steep, you should drive carefully.
ประชาชนbprà-chaa-chonในnaiตำบลแม่รินdtam-bon-mɛ̂ɛ-rinส่วนใหญ่sùuan-yàiประกอบอาชีพbprà-gɔ̀ɔp-aa-chîipปลูกbplùukข้าวkâaoและlɛ́ทำtamสวนผลไม้sǔuan-pǒn-lá-máai
Most of the people in Mae Rin subdistrict work in rice farming and fruit gardening.
องค์การบริหารส่วนตำบลong-gaan bor-rí-hăan sùuan dtam-bonแม่รินmâe rinได้dâiจัดสรรjàt-sănงบประมาณngóp-bprà-maanเพื่อpêuuaปรับปรุงbpràp bprungภูมิทัศน์poom-mí-tátสองsŏngข้างทางkâang taang
The Mae Rin Sub-district Administrative Organization has allocated a budget to improve the landscape on both sides of the road.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
mɛ̂ɛ
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mother; mom2form of address for a woman (traditional/familiar)3prefix: female; main; basemother; momPart 1
+
รินrinรินrin1pour gently in a thin stream2to trickle; to flow lightlypour gently in a thin streamPart 2
แม่รินmɛ̂ɛ-rinแม่รินmɛ̂ɛ-rinMae Rin; place name in ThailandMae Rin; place name in ThailandWord