แพ้ง่าย
pɛ́ɛ-ngâaiMeaning
1AdjectiveB1
sensitive (skin); prone to allergies
describing skin or a person who is easily irritated or likely to have allergic reactions.
Examples
3 more examplesShow less
คนkonที่tîiผิวแพ้ง่ายpǐu-pɛ́ɛ-ngâaiควรkuuanเลือกlʉ̂ʉakผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panที่tîiไม่มีmâi-miiน้ำหอมnáam-hɔ̌ɔm
People with sensitive skin should choose fragrance-free products.
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngใช้cháiครีมกันแดดkriim-gan-dɛ̀ɛtสำหรับsǎm-ràpผิวแพ้ง่ายpǐu-pɛ́ɛ-ngâaiไม่อย่างนั้นmâi-yàang-nánสิวsǐuจะjàขึ้นkʉ̂n
I have to use sunscreen for sensitive skin, otherwise I'll get pimples.
การหาgaan-hǎaเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangที่tîiเหมาะกับmɔ̀-gàpคนkonผิวแพ้ง่ายpǐu-pɛ́ɛ-ngâaiเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiท้าทายtáa-taaiเพราะprɔ́ส่วนผสมsùuan-pà-sǒmหลายอย่างlǎai-yàangอาจàatก่อให้เกิดgɔ̀ɔ-hâi-gə̀ətการระคายเคืองgaan-rá-kaai-kʉʉangได้dâai
Finding makeup suitable for someone with sensitive skin is a challenge, as many ingredients can cause irritation.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
pɛ́ɛ
Starts high and keeps climbing.
Low class + Mai tho → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
แพ้pɛ́ɛแพ้pɛ́ɛ1[to] lose; be defeated2[to] be allergic (to)3[to] be overcome by; be susceptible to4susceptible to; intolerant of[to] lose; be defeatedPart 1
+
แพ้ง่ายpɛ́ɛ-ngâaiแพ้ง่ายpɛ́ɛ-ngâaisensitive (skin); prone to allergiessensitive (skin); prone to allergiesWord