แง้ๆๆ

ngáe ngáe ngáe

Meaning

1InterjectionA2

waah; boo-hoo

An onomatopoeic expression representing the sound of crying or whining

Examples

น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoyounger sister; younger female siblingร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi[to] cry; weepแง้ๆๆngáe ngáe ngáeแง้ๆๆngáe ngáe ngáewaah; boo-hoo
My younger sister cries "waa waa".
3 more examples
เด็กdèkคนkonนั้นnánทำtamไอติมai dtimตกdtòkพื้นpéunแล้วláeoร้องไห้róng hâiแง้ๆๆngáe ngáe ngáe
That child dropped his ice cream on the floor and cried "waa waa".
แม่mâeอุ้มûmเด็กทารกdèk taa-rókที่têeกำลังgam-langร้องróngแง้ๆๆngáe ngáe ngáe
The mother is holding the baby who is whining "waa waa".
พอporรู้rúuว่าwâaไม่ได้mâi dâaiไปเที่ยวbpai tîiaoน้องnóngก็gâwลงไปlong bpaiนอนดิ้นnon dînร้องróngแง้ๆๆngáe ngáe ngáeอยู่yòoบนbonพื้นpéun
Once he knew he wasn't going on the trip, my little brother threw himself on the floor and whined "waa waa".