เบ้าหล่อ(bâo lòr)
Meanings
1NounB2
casting mold/mould; mould cavity
A cavity or container used to shape molten metal or other material as it cools and solidifies in casting.
Examples
ช่างฝีมือchâang fĕe meuuช่างฝีมือchâang fĕe meuuartisan; craftsperson; skilled tradespersonกำลังgam-langกำลังgam-lang1power (physics)2troops; forces3currently; in the middle of4power; strengthค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1gradually; little by little2slowly; gentlyเทtayเทtay1[to] ditch; dump (slang)2[to] pour3[to] dump; tip out4[to] pour into; devote; commitทองคำเหลวtong kam lăewทองคำเหลวtong kam lăew1liquid gold (figurative)2molten goldลงในlong naiลงในlong nai1to put into; to enter (data into)2into; onto; inเบ้าหล่อbâo lòrเบ้าหล่อbâo lòrcasting mold/mould; mould cavityที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)เตรียมไว้dtriiam wáiเตรียมไว้dtriiam wái[to] prepare in advance
The craftsman is slowly pouring molten gold into the prepared mold.
3 more examplesShow less
เบ้าหล่อbâo lòrพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopองค์ongนี้néeทำจากtam jàakดินเหนียวdin nĭiaoผสมกับpà-sŏm gàpแกลบglàep
The mold for this Buddha statue is made from clay mixed with rice husks.
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeการพิมพ์gaan pimสามมิติsăam mí-dtìช่วยให้chûuai hâiการสร้างgaan sâangเบ้าหล่อbâo lòrที่têeมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónสูงsŏongทำได้tam dâiง่ายขึ้นngâai kêun
3D printing technology has made it easier to create highly complex casting molds.
หลังจากlăng jàakชิ้นงานchín ngaanแข็งตัวkăeng dtuuaแล้วláeoเราraoต้องdtôngทุบtúpเบ้าหล่อbâo lòrที่têeทำจากtam jàakปูนปลาสเตอร์bpoon bplàat-dtêrออกòkอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang
After the workpiece has solidified, we must carefully break away the plaster mold.
Related Words
Similar Meaning
Word Breakdown
+
เบ้าหล่อbâo lòrเบ้าหล่อbâo lòrcasting mold/mould; mould cavity