เนือง
nʉʉangMeaning
1AdverbB1
often; frequently
Happening many times; regularly or repeatedly. Often written as เนืองๆเนืองๆneuuang neuuangoften; frequently; repeatedly.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerที่têeที่têe1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faecoffee shop; caféแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1here; this place (formal)2this (postposed, formal)เนืองๆneuuang neuuangเนืองๆneuuang neuuangoften; frequently; repeatedly
He comes to this coffee shop regularly.
3 more examplesShow less
ในช่วงnai chûuangฤดูฝนréu-doo fŏnอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètบนbonท้องถนนtóng tà-nŏnมักmákเกิดขึ้นgèrt kêunเนืองๆneuuang neuuangเนื่องจากnêʉuang jàakถนนลื่นtà-nŏn lêun
During the rainy season, road accidents often happen because the roads are slippery.
วัดwátนี้néeเป็นbpenสถานที่sà-tăan tîiที่têeนักท่องเที่ยวnák tông tîaoแวะเวียนwáe wiianมาเยี่ยมmaa yîiamชมchomอยู่yòoเนืองๆneuuang neuuang
This temple is a place that tourists visit frequently.
ความผิดพลาดkwaam pìt plâatที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunเนืองๆneuuang neuuangในnaiกระบวนการผลิตgrà-buuan gaan pà-lìtส่งผลให้sòng pŏn hâiบริษัทbor-rí-sàtต้องdtôngทบทวนtóp-tuuanระบบควบคุมคุณภาพrá-bòp kûuap-kum kun-ná-pâapทั้งหมดtáng mòt
The mistakes that repeatedly occurred in the production process resulted in the company having to review its entire quality control system.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
nʉʉang
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |