เดินสายดิน(dern săai din)
Meanings
1VerbB1
[to] install a ground wire; [to] ground [sth]
to install a ground wire for an electrical system or appliance; to ground something electrically for safety.
Examples
เครื่องทำน้ำอุ่นkrêuuang tam nám ùnเครื่องทำน้ำอุ่นkrêuuang tam nám ùnwater heaterต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toเดินสายดินdern săai dinเดินสายดินdern săai din[to] install a ground wire; [to] ground [sth]เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1safety2securityนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle
The water heater must be grounded for safety.
3 more examplesShow less
ตอนdtonสร้างsâangบ้านใหม่bâan màiพ่อpôrของฉันkŏng chănเน้นย้ำnén yámกับgàpช่างchângว่าwâaต้องdtôngเดินสายดินdern săai dinทุกtúkจุดjùt
When building the new house, my father emphasized to the electrician that every point must have a ground wire installed.
เราraoควรkuuanจ้างjâangช่างไฟchâang faiมาmaaตรวจสอบdtrùuat sòpว่าที่wâa têeบ้านเราbâan raoเดินสายดินdern săai dinอย่างถูกต้องyàang tòk dtôngหรือยังrĕu yang
We should hire an electrician to check if our house's electrical system has been properly grounded.
การเดินสายgaan dern săaiดินdinสำหรับsăm-ràpอุปกรณ์ไฟฟ้าù-bpà-gon fai-fáaที่têeมีmeeโครงkrohngเป็นbpenโลหะloh-hàเป็นbpenมาตรการmâat-dtrà gaanสำคัญsăm-kanในnaiการป้องกันgaan bpông ganอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètไฟดูดfai dòot
Installing a ground wire for electrical appliances with metal casings is an important measure to prevent electric shock accidents.
Related Words
Similar Meaning
เดินสายกราวด์dern săai graaoเดินสายกราวด์dern săai graao[to] run a ground wire; install an earthing conductor
[to] run a ground wire; install an earthing conductor
ต่อสายดินdtò săai dinต่อสายดินdtò săai din[to] ground [sth]; [to] earth [sth]
[to] ground [sth]; [to] earth [sth]
ติดตั้งสายดินdtìt dtâng săai dinติดตั้งสายดินdtìt dtâng săai din[to] install a ground wire; [to] ground [sth]
[to] install a ground wire; [to] ground [sth]
Word Breakdown
+
ดินdinดินdin1soil; earth; dirt2clay; earthen material3the ground; land (surface)4earth (electrical)Part 2
เดินสายดินdern săai dinเดินสายดินdern săai din[to] install a ground wire; [to] ground [sth]