สิ้นเกลี้ยง(sîn glîang)
Meanings
1AdjectiveB2
completely gone; entirely depleted
completely gone, entirely depleted, or consumed with absolutely nothing left behind
Examples
สินค้าคอลเลกชันsĭn-káa kon-lék-chânสินค้าคอลเลกชันsĭn-káa kon-lék-châncollection merchandise; items in a collectionใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)ถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1fan club (organized group/community)2fan base; the fans collectively3a fan (member/supporter)ซื้อไปséu bpaiซื้อไปséu bpai[to] buy and take away; [to] buy for takeoutจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofสิ้นเกลี้ยงsîn glîangสิ้นเกลี้ยงsîn glîang1completely gone; entirely depleted2completely; entirely without a traceตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1from; since (starting point)2from X to Yวันแรกwan râekวันแรกwan râek1first day; day one2on the first dayที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotวางขายwaang kăaiวางขายwaang kăai1[to] put [sth] on sale; offer [sth] for sale2[to] go on sale; be released for sale
The new collection of merchandise was completely bought out by fans on the very first day of release.
2AdverbB2
completely; entirely without a trace
completely, entirely, or thoroughly until nothing remains
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam[to] try; attemptชำระหนี้cham-rá nêeชำระหนี้cham-rá nêe1[to] pay off a debt; settle a debt; discharge a liability2repayment of debt; debt settlementสินsĭnสินsĭn1goods; merchandise2wealth; propertyทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1all; entire; whole2all; in total; completely3the whole; everythingที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotมีอยู่mee yòoมีอยู่mee yòo1[to] be available; in stock2[to] exist; be present; there is/are3[to] have on hand; possess (at the moment)จนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofสิ้นเกลี้ยงsîn glîangสิ้นเกลี้ยงsîn glîang1completely gone; entirely depleted2completely; entirely without a trace
He tried to completely pay off all his existing debts.
Related Words
Word Breakdown
+
สิ้นเกลี้ยงsîn glîangสิ้นเกลี้ยงsîn glîangcompletely gone; entirely depleted