วูบล้ม(wûup lóm)
Meanings
1VerbB1
[to] collapse in a faint
to suddenly lose strength or consciousness and fall down; to faint and collapse
Examples
เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himเดินdernเดินdern1[to] run; operate; keep running2[to] walk; go on foot3[to] proceed; go; move along4[to] run; operate (machine/system)อยู่ดีๆyòo dee deeอยู่ดีๆyòo dee deesuddenly; out of the blue; for no apparent reasonแล้วláeoแล้วláeo1already; completed-action marker2already; now (as of this point)3then; and then; after that4and; and then (linking clauses)วูบล้มwûup lómวูบล้มwûup lóm[to] collapse in a faintกลางทางglaang taangกลางทางglaang taang1halfway; en route2midway pointเพราะpráwเพราะpráw1because of; due to2because3melodious; pleasant-soundingไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2[to] fail to get/receive [sth]3did not4unacceptable; not allowed (won’t do)5not really/actually (corrective)6No way!; absolutely notกินข้าวเช้าgin kâao cháoกินข้าวเช้าgin kâao cháo[to] eat breakfast
He was walking and suddenly collapsed in the middle of the road because he hadn’t eaten breakfast.
3 more examplesShow less
เมื่อวานmêuua waanเพื่อนpêuuanผมpŏmวูบล้มwûup lómตอนdtonซ้อมsómกีฬาgee-laaเพราะpráwอากาศร้อนaa-gàat rónจัดjàt
Yesterday my friend fainted and collapsed during sports practice because it was extremely hot.
เธอterวูบล้มwûup lómหลังจากlăng jàakยืนyeunต่อdtòคิวนานkiw naanหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohngและláeไม่ได้mâi dâaiดื่มน้ำdèum námเลยloie
She collapsed after standing in line for many hours and not drinking any water.
ผู้โดยสารpôo dohy-săanคนหนึ่งkon nèungวูบล้มwûup lómบนbonรถไฟฟ้าrót fai fáaท่ามกลางtâam glaangความตกใจkwaam dtòk-jaiของkŏngคนรอบข้างkon rôp kâangก่อนgònเจ้าหน้าที่jâo nâa têeจะjàรีบเข้าrîip kâoมาmaaช่วยเหลือchûuai-lĕuua
A passenger suddenly fainted and collapsed on the skytrain, startling those around, before staff rushed in to help.
Related Words
Similar Meaning
Word Breakdown
+
วูบล้มwûup lómวูบล้มwûup lóm[to] collapse in a faint