ลูกฟาล์ว(lôok faao)
Meanings
1NounB1
foul ball
in baseball or softball, a batted ball that goes into foul territory outside the foul lines.
Examples
เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himตีdteeตีdtee1[to] estimate; reckon; guess (roughly)2early-morning hour marker (1–5 a.m.)3[to] play (percussion); strike (a gong/drum)4[to] print; stamp; imprint5[to] forge; hammer (metal)6[to] interpret; construe; take as7[to] hit; strike; beatลูกฟาล์วlôok faaoลูกฟาล์วlôok faaofoul ballไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)สองsŏngสองsŏng1second2two; 2ครั้งkrángครั้งkráng1classifier for occurrences or times2time; occasion; instanceแล้วláeoแล้วláeo1already; completed-action marker2already; now (as of this point)3then; and then; after that4and; and then (linking clauses)
He has already hit two foul balls.
3 more examplesShow less
ลูกฟาล์วlôok faaoลูกlôokนั้นnánลอยloiขึ้นไปkêun bpaiบนbonอัฒจรjonรย์ฝั่งfàngซ้ายsáaiโชคดีที่chôhk dee têeไม่มีmâi meeใครkraiได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèp
That foul ball flew up into the left-side stands; luckily, no one was injured.
ผู้ตีpôo dteeจงใจjong-jaiตีdteeลูกฟาล์วlôok faaoเพื่อpêuuaยื้อเวลาyéu way-laaและláeรอดูro dooขว้างkwâangลูกlôokที่têeตัวเองdtuua engถนัดtà-nàtกว่าgwàaนี้née
The batter intentionally hit a foul ball to buy time and wait for a pitch he was more comfortable with.