ลายสกอต
laai-sà-gɔ̀ɔtMeaning
1NounB1
plaid; tartan
a pattern consisting of crossed horizontal and vertical bands in two or more colors; plaid or tartan pattern
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] include; [to] insert (data, settings)4[to] attack; [to] go at (colloq.)เสื้อเชิ้ตลายsʉ̂ʉa-chə́ət-laaiเสื้อเชิ้ตลายsʉ̂ʉa-chə́ət-laaipatterned shirt; patterned dress shirtสกอตsà-gɔ̀ɔtสกอตsà-gɔ̀ɔtScots; Scottish; a Scotสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1the color red2red; red-colored
I like wearing a red plaid shirt.
3 more examplesShow less
กระโปรงgrà-bproongลายสกอตlaai-sà-gɔ̀ɔtเป็นส่วนหนึ่งbpen-sùuan-nʉ̀ngของkɔ̌ɔngชุดchútนักเรียนnák-riianในnaiหลายlǎaiประเทศbprà-têet
Plaid skirts are part of school uniforms in many countries.
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉผ้าห่มpâa-hòmลายสกอตlaai-sà-gɔ̀ɔtมาใหม่maa-màiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเข้ากับkâo-gàpโซฟาsoo-faaในnaiห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lên
He bought a new plaid blanket to match the sofa in the living room.
แฟชั่นfɛɛ-chânเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaลายสกอตlaai-sà-gɔ̀ɔtมักจะmák-jàกลับมาglàp-maaได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomอีกครั้งìik-krángในช่วงnai-chûuangฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoของkɔ̌ɔngทุกปีtúk-bpii
Plaid clothing fashion usually regains popularity during the winter season every year.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ลายสกอต said ลาย-สะ-กอด?
laai-sà-gɔ̀ɔt
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ย, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
laai
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ลายlaaiลายlaai1pattern; design2marking; stripe; streak3true colors; underlying character4patterned; marked5pattern; design (classifier)6[to] be patterned; show markspattern; designPart 1
+
ลายสกอตlaai-sà-gɔ̀ɔtลายสกอตlaai-sà-gɔ̀ɔtplaid; tartanplaid; tartanWord