ลายพรรณพฤกษา(laai pan-ná-préuk-săa)
Meanings
1NounB2
floral pattern; plant pattern
a decorative pattern or design based on flowers, leaves, vines, and other plants.
Examples
ผ้าถุงpâa tŏongผ้าถุงpâa tŏongsarong; tubular skirtผืนpĕunผืนpĕun1sheet; stretch (flat expanse)2classifier (flat expanses/items)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existลายพรรณพฤกษาlaai pan-ná-préuk-săaลายพรรณพฤกษาlaai pan-ná-préuk-săafloral pattern; plant patternที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaambeautiful place; scenic spotมากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatly
This sarong has a very beautiful floral and plant pattern.
3 more examplesShow less
ช่างแกะสลักchâng gàe-sà-làkบานbaanประตูโบสถ์bprà-dtuu bòhtเป็นbpenลายพรรณพฤกษาlaai pan-ná-préuk-săaอย่างประณีตyàang bprà-nêet
The craftsman exquisitely carved the temple's door panels with a plant-based design.
ลายพรรณพฤกษาlaai pan-ná-préuk-săaบนbonเครื่องเบญจรงค์krêuuang bayn-jà-rongสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungความผูกพันkwaam pòok panของkŏngคนไทยkon taiกับgàpธรรมชาติtam-má-châat
The floral and plant patterns on Benjarong porcelain reflect the Thai people's bond with nature.
อิทธิพลìt-tí-ponจากjàakศิลปะsĭn-lá-bpàตะวันตกdtà-wan dtòkทำให้tam hâiลายพรรณพฤกษาlaai pan-ná-préuk-săaในnaiสมัยsà-măiรัชกาลrát-chá-gaanที่têe๕5มีmeeความสมจริงkwaam sŏm jingมากขึ้นmâak kêun
Due to Western art influence, the floral and plant motifs during the reign of King Rama V became more realistic.
Related Words
Word Breakdown
+
ลายพรรณพฤกษาlaai pan-ná-préuk-săaลายพรรณพฤกษาlaai pan-ná-préuk-săafloral pattern; plant pattern