ลานวัง
laan-wangMeaning
1NounB2
palace courtyard/grounds
the open courtyard or grounds in front of or surrounding a palace
Examples
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaotouristมักmákมักmák1often; usually2[to] tend to; usually [do sth]3fond of; inclined toถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup[to] take a photo; photograph [sb/sth]ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerลานวังlaan-wangลานวังlaan-wangpalace courtyard/groundsเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingมุมมองmum-mɔɔngมุมมองmum-mɔɔng1viewpoint; perspective2viewing angle; visual perspectiveสวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaambeautiful; lovely
Tourists often take photos at the palace grounds because the view is beautiful.
3 more examplesShow less
ช่วงเย็นchûuang-yenลมlomพัดpátเย็นสบายyen-sà-baaiคนkonจึงjʉngออกมาɔ̀ɔk-maaเดินเล่นdəən-lênที่tîiลานวังlaan-wang
In the evening, the breeze is pleasant, so people come out to stroll around the palace courtyard.
งานพระราชพิธีngaan-prá-râat-chá-pí-tiiจัดขึ้นjàt-kʉ̂nที่tîiลานวังlaan-wangโดยdooiมีmiiการจัดgaan-jàtขบวนkà-buuanและlɛ́เวทีwee-tiiอย่างyàangเป็นระเบียบbpen-rá-bìiap
The royal ceremony was held in the palace grounds, with processions and stages arranged in an orderly manner.
จากjàakลานวังlaan-wangสามารถsǎa-mâatมองเห็นmɔɔng-hěnกำแพงgam-pɛɛngและlɛ́ป้อมยามbpɔ̂m-yaamรอบrɔ̂ɔpพระราชวังprá-râat-chá-wangอย่างเด่นชัดyàang-dèen-chát
From the palace courtyard, you can clearly see the walls and guard towers surrounding the palace.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
laan
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
วังwangวังwang1palace; royal residence2deep pool in a river3the court; royal household (often historical/figurative)palace; royal residencePart 2
ลานวังlaan-wangลานวังlaan-wangpalace courtyard/groundspalace courtyard/groundsWord