รับมอบ
ráp-mɔ̂ɔpMeaning
1VerbB1
[to] take delivery of [sth]; [to] accept a handover; [to] take over [sth]
To formally receive something that is handed over, such as duties, a position, goods, equipment, or documents.
Examples
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayผมpǒmผมpǒm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyรับมอบráp-mɔ̂ɔpรับมอบráp-mɔ̂ɔp[to] take delivery of [sth]; [to] accept a handover; [to] take over [sth]กุญแจห้องgun-jɛɛ-hɔ̂ngกุญแจห้องgun-jɛɛ-hɔ̂ngroom keyใหม่màiใหม่mài1new; not old2again; anew3new; inexperienced (novice)4hibiscus (Northern Thai)ครับkrápครับkráppolite particle (male speaker)
Tomorrow I will go to formally receive the keys to the new room.
3 more examplesShow less
The new boss will formally receive the position next Monday.
ฝ่ายจัดซื้อfàai-jàt-sʉ́ʉเพิ่งpə̂ngรับมอบráp-mɔ̂ɔpสินค้าล็อตsǐn-káa-lɔ́tใหม่màiจากjàakซัพพลายเออร์sáp-plaai-ə̂əเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níi
The purchasing department just received the new batch of goods from the supplier this morning.
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanได้dâaiทำพิธีtam-pí-tiiรับมอบráp-mɔ̂ɔpงานก่อสร้างngaan-gɔ̀ɔ-sâangอาคารaa-kaanหลังlǎngใหม่màiจากjàakบริษัทbɔɔ-rí-sàtผู้รับเหมาpûu-ráp-mǎoอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaan
The committee held a formal ceremony to receive the construction work for the new building from the contractor company.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -บ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
ráp
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
มอบmɔ̂ɔpมอบmɔ̂ɔp1[to] give; present; hand over2[to] assign; entrust; delegate[to] give; present; hand overPart 2
รับมอบráp-mɔ̂ɔpรับมอบráp-mɔ̂ɔp[to] take delivery of [sth]; [to] accept a handover; [to] take over [sth][to] take delivery of [sth]; [to] accept a handover; [to] take over [sth]Word