รับทำ
ráp-tamMeaning
1VerbB1
[to] undertake [work] for hire; [to] take commissions; [to] accept orders
to agree to make or do [sth] for a customer for payment; to take on commissioned or made-to-order work.
Examples
3 more examplesShow less
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănเป็นbpenฟรีแลนซ์free-láenรับทำráp tamเว็บไซต์wép-sáiให้กับhâi gàpบริษัทbò-rí-sàtต่างๆdtàang-dtàang
My friend is a freelancer who makes websites for various companies.
ถ้าtâaคุณkunอยากได้yàak-dâaiเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əขนาดพอดีkà-nàat-pɔɔ-diiกับgàpห้องhɔ̂ngลองlɔɔngหาhǎaร้านráanที่tîiรับrápทำตามสั่งtam-dtaam-sàngดูสิduu-sì
If you want furniture that fits your room perfectly, you should try finding a shop that does custom orders.
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoมีmeeความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaanในnaiการgaanรับทำráp tamวิจัยตลาดwí-jai dtà-làatเพื่อpêuuaวิเคราะห์wí-króพฤติกรรมผู้บริโภคpréut-dtì-gam pôo bor-rí-pôhkเชิงลึกcherng léuk
Our company specializes in taking on market research projects to analyze in-depth consumer behavior.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is รับทำ said รับ-ทัม?
ráp-tam
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -บ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
ráp
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ทำtamทำtam1[to] do; make2[to] act; behave3[to] cook; prepare food4[to] do; carry out (work)5[to] cause; make[to] do; makePart 2
รับทำráp-tamรับทำráp-tam[to] undertake [work] for hire; [to] take commissions; [to] accept orders[to] undertake [work] for hire; [to] take commissions; [to] accept ordersWord