รัดเท้า
rát-táaoMeaning
1VerbB1
[to] strap/tighten around the foot
to fasten or tighten something around the foot, such as a strap, bandage, or shoe
Examples
รองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táaoshoe; footwearคู่kûuคู่kûu1pair; couple2classifier for pairs3even (number)4in pairs; double5[to] pair; matchนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)สวยsǔuaiสวยsǔuai1beautiful; pretty2nicely done; fine3beautifully; nicely; neatlyแต่ว่าdtɛ̀ɛ-wâaแต่ว่าdtɛ̀ɛ-wâabut; however (contrastive conjunction)มันmanมันman1it (thing/animal)2greasy; oily; fatty3fun; thrilling; highly entertaining4he/she (colloquial, impolite)5starchy tuber; tuberous crop6fat; grease7shiny; glossy8creamy; rich (texture/taste)รัดเท้าrát-táaoรัดเท้าrát-táao[to] strap/tighten around the footไปหน่อยbpai-nɔ̀iไปหน่อยbpai-nɔ̀i1a little (farther/over); slightly2a bit (too); somewhat excessive
This pair of shoes is beautiful, but it's a bit tight on my feet.
3 more examplesShow less
นักปีนเขาnák bpeen-kăoต้องdtôngรัดrátเชือกรองเท้าchêuuak rong-táaoให้hâiแน่นnâenเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiหลุดตอนlùt dtonปีนbpeen
The climber has to tighten his shoelaces so they don't come loose while climbing.
พยาบาลสอนpá-yaa-baan-sɔ̌ɔnวิธีใช้wí-tii-cháiผ้าพันแผลpâa-pan-plɛ̌ɛรัดเท้าrát-táaoอย่างถูกวิธีyàang-tùuk-wí-tiiเพื่อpʉ̂ʉaลดlótอาการบวมaa-gaan-buuam
The nurse taught how to properly wrap a bandage around the foot to reduce swelling.
สายรัดsǎai-rátของkɔ̌ɔngรองเท้าสกีrɔɔng-táao-sà-giiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaเพื่อpʉ̂ʉaรัดเท้าrát-táaoให้hâiติดแน่นdtìt-nɛ̂nกับgàpสกีsà-giiป้องกันbpɔ̂ng-ganการบาดเจ็บgaan-bàat-jèp
The straps on ski boots are designed to fasten the foot securely to the ski, preventing injury.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
rát
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
รัดrátรัดrát1[to] tie; fasten; secure2[to] tighten; constrict; compress3tight; snug; close-fitting[to] tie; fasten; securePart 1
+
เท้าtáaoเท้าtáao1foot2base; pedestal; bottom part3[to] brace; prop; rest against for supportfootPart 2
รัดเท้าrát-táaoรัดเท้าrát-táao[to] strap/tighten around the foot[to] strap/tighten around the footWord