รัฐบริวาร(ràt bò-rí-waan)
Meanings
1NounC1
satellite state; client state
a country that is independent in name but is strongly influenced or controlled by a more powerful country
Examples
ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetcountry; nation; stateเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1small; little; tiny (softened by reduplication)2slightly; a littleบางbaangบางbaang1some; certain2thin; slightประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetcountry; nation; stateถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)มองว่าmong wâaมองว่าmong wâa1[to] think/consider (that ...)2[to] regard/see [sb]/[sth] as ...เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsรัฐบริวารràt bò-rí-waanรัฐบริวารràt bò-rí-waan1satellite state; client state2vassal state; dependency (historical)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsมหาอำนาจmá-hăa am-nâatมหาอำนาจmá-hăa am-nâatgreat power; superpower (country)
Some small countries are seen as satellite states of major powers.
2NounC2
vassal state; dependency (historical)
a weaker state under the control or protection of a stronger power, with only limited self-rule (historical/early-modern)
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1Ayutthaya period (Thai history)2Ayutthaya-era; from the Ayutthaya periodอาณาจักรล้านนาaa-naa-jàk láan-naaอาณาจักรล้านนาaa-naa-jàk láan-naaLanna Kingdomเคยkoeiเคยkoei1ever; used to (past experience)2[used to] (past experience/habit)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoสถานะsà-tăa-náสถานะsà-tăa-ná1status; standing2state; conditionเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsรัฐบริวารràt bò-rí-waanรัฐบริวารràt bò-rí-waan1satellite state; client state2vassal state; dependency (historical)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] escort; see off6[to] emit; transmit; send outเครื่องราชบรรณาการkrêuuang râat-chá-ban-naa-gaanเครื่องราชบรรณาการkrêuuang râat-chá-ban-naa-gaanroyal tribute; tributary giftsให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàeto; for [sb] (recipient/beneficiary; formal)อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1Ayutthaya (province/city)2Ayutthaya Kingdom (historical period)3Ayutthaya (province)4Ayutthaya (city)
In the Ayutthaya period, the Lanna Kingdom once had the status of a vassal state that had to send tribute to Ayutthaya.
Related Words
Similar Meaning
ประเทศบริวารbprà-têht bor-rí-waanประเทศบริวารbprà-têht bor-rí-waansatellite state; client state
satellite state; client state
ประเทศราชbprà-têet-sà-râatประเทศราชbprà-têet-sà-râattributary/vassal state
tributary/vassal state
เมืองขึ้นmeuuang kêunเมืองขึ้นmeuuang kêuncolony; vassal state
colony; vassal state
รัฐอารักขาrát aa-rák-kăaรัฐอารักขาrát aa-rák-kăaprotectorate
protectorate
Word Breakdown
+
รัฐบริวารràt bò-rí-waanรัฐบริวารràt bò-rí-waansatellite state; client state