ระดับความแรง(rá-dàp kwaam raeng)
Meanings
1NounB1
level of intensity/strength; power level
The degree of strength or intensity of something, such as the power of an earthquake, the force of the wind, or the spiciness of food.
Examples
ส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtamsom tam; green papaya saladจานjaanจานjaan1classifier for plates/servings2dish antenna; satellite dish3plate; dish (tableware)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ขอkŏrขอkŏr1[to] wish for; pray for2polite request marker3[to] beg; plead4[to] request; ask for [sth]ระดับความแรงrá-dàp kwaam raengระดับความแรงrá-dàp kwaam raenglevel of intensity/strength; power levelแบบเผ็ดbàep pètแบบเผ็ดbàep pèt1spicy version/style; in a spicy way2in a spicy wayน้อยnóiน้อยnói1young; junior (name/title use)2seldom; rarely3less; to a lesser degree4few; little; small (amount/number)นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particleครับkrápครับkráppolite particle (male speaker)
For this plate of papaya salad, I'd like a mild level of spiciness, please.
3 more examplesShow less
พัดลมpát lomตัวdtuuaนี้néeสามารถsăa-mâatปรับระดับbpràp rà-dàpความแรงของลมkwaam raeng kŏng lomได้dâi3ระดับrá-dàp
This fan can adjust the wind intensity to 3 different levels.
กรมอุตุฯgrom ù-dtùรายงานraai-ngaanว่าwâaพายุpaa-yúลูกlôokนี้néeมีmeeระดับความแรงrá-dàp kwaam raengเพิ่มขึ้นpêrm kûenเป็นbpenระดับrá-dàp4แล้วláeo
The Meteorological Department reported that this storm's intensity level has increased to level 4.
นักธรณีวิทยาnák to-rá-nee wít-tá-yaaกำลังgam-langวิเคราะห์wí-króข้อมูลkôr moonเพื่อpêuuaประเมินbprà-mernระดับความแรงrá-dàp kwaam raengที่แท้จริงtêe táe jingของkŏngแผ่นดินไหวpàen-din wăiครั้งล่าสุดkráng lâa-sùt
Geologists are analyzing data to assess the true intensity level of the recent earthquake.
Related Words
Word Breakdown
+
ระดับความแรงrá-dàp kwaam raengระดับความแรงrá-dàp kwaam raenglevel of intensity/strength; power level