ย่างก้าว(yâang gâao)

Meanings

1NounB1

step; stride; move

a step or stride in walking; also, a move or stage in a process or development

Examples

โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1project; scheme2plan; proposalนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความคืบหน้าkwaam kêup nâaความคืบหน้าkwaam kêup nâa1progress; advancement2progress update; latest statusอีกèekอีกèek1more; additional2again3else; other4yet; still (in comparisons/time)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)ย่างก้าวyâang gâaoย่างก้าวyâang gâao1step; stride; move2[to] step; take a stride; advanceเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1[to] receive; get; obtain; be given/granted/awarded2[to] experience; be subjected to; suffer; sustain; be affected by3[to] be ...-ed (passive with ได้รับ/ได้รับการ)อนุมัติà-nú-mátอนุมัติà-nú-mát1[to] approve; authorize2[n.] approval; authorizationงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1budget (allocated funds)2budget (financial plan)
This project moved forward another step when the budget was approved.
2VerbB2

[to] step; take a stride; advance

to take a step or stride; to advance or move forward (literally or figuratively)

Examples

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)ซ้อมsómซ้อมsóm1[to] practice; train2[to] rehearse3[to] drill; run drills4[to] beat up; assaultมาหลายเดือนmaa lăai deuuanมาหลายเดือนmaa lăai deuuanfor many monthsทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unitของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)ย่างyâangย่างyâang1[to] grill; roast over direct heat2[to] step; stride; pace; approach (age/time)3step; pace (walking)ก้าวเข้าสู่gâao kâo sòoก้าวเข้าสู่gâao kâo sòo[to] enter; [to] step into [a new phase]รอบrôpรอบrôp1round; cycle; lap; turn2time slot; session3perimeter; circumference; surrounding area4around; surrounding5careful; cautious; thorough6classifier: rounds; laps; showings7all around; fullyรองชนะเลิศrong chà-ná lêrtรองชนะเลิศrong chà-ná lêrt1runner-up; second-place finisher2runner-up position; second place (title)3runner-up; second-place (modifier)ได้สำเร็จdâai săm-rètได้สำเร็จdâai săm-rètsuccessfully; with success
After months of practice, our team advanced into the semifinals.

Related Words

Word Breakdown

ย่างyâangย่างyâang1[to] grill; roast over direct heat2[to] step; stride; pace; approach (age/time)3step; pace (walking)Part 1
+
ก้าวgâaoก้าวgâao1step; stride2[to] step; stride3[to] advance; progress4advance; progress5step (classifier for steps/strides)Part 2
ย่างก้าวyâang gâaoย่างก้าวyâang gâaostep; stride; move