ยะก๋าน(yá-găan)

Meanings

1VerbA2

[to] work

to work; to do a job or task (Northern Thai dialect)

Examples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)เฮาhaoเฮาhao1I; me (informal, regional)2our (possessive)3we; us; our (regional)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ยะก๋านyá-găanยะก๋านyá-găan[to] work
Today I have to go to work.

Word Breakdown

ยะyáยะyátrash; garbage (clipped from ขยะ)Part 1
+
ก๋านgăanก๋านgăan1nominalizer; ‘the act of …’2affair; matter; activity; workPart 2
ยะก๋านyá-găanยะก๋านyá-găan[to] work
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Made with love and ❤️

SupportPrivacyTerms