ยอดชำระ
yɔ̂ɔt-cham-ráMeaning
1NounB1
payment amount; amount paid or payable
the amount of money paid or to be paid, as specified for a bill, transaction, or installment.
Examples
ยอดชำระyɔ̂ɔt-cham-ráยอดชำระyɔ̂ɔt-cham-rápayment amount; amount paid or payableทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1all; entire; whole2all; in total; completely3the whole; everythingเท่าไหร่tâo-ràiเท่าไหร่tâo-rài1how much/how many (amount/price)2how (to what degree/extent)3not much/many (after negation)4no matter how much/manyครับkrápครับkráppolite particle (male speaker)
What is the total amount to be paid?
3 more examplesShow less
Please check the total amount on the receipt before making the payment.
The total amount for this month's electricity bill is higher than last month's.
หากhàakคุณkunพบว่าpóp-wâaยอดชำระyɔ̂ɔt-cham-ráในnaiใบแจ้งหนี้bai-jɛ̂ɛng-nîiบัตรเครดิตbàt-kree-dìtไม่mâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngควรkuuanติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔธนาคารtá-naa-kaanทันทีtan-tii
If you find that the total amount on your credit card statement is incorrect, you should contact the bank immediately.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ยอดชำระ said ยอด-ชัม-ระ?
yɔ̂ɔt-cham-rá
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
yɔ̂ɔt
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1top; peak; summit2amount; total; balance; sales3excellent; superb4tip (of plant/shoot)5the best; the finest; the foremosttop; peak; summitPart 1
+
ชำระcham-ráชำระcham-rá1[to] pay; settle (a bill/debt)2[to] clean; cleanse; wash3[to] purify; rectify; purge4[to] verify and clear (accounts)[to] pay; settle (a bill/debt)Part 2
ยอดชำระyɔ̂ɔt-cham-ráยอดชำระyɔ̂ɔt-cham-rápayment amount; amount paid or payablepayment amount; amount paid or payableWord