มื้อฮือ
mʉ́ʉ-hʉʉMeaning
1NounA2
the day after tomorrow (Isan)
In Isan speech, the day after tomorrow: two days after today.
Examples
3 more examplesShow less
Mom will take me to the doctor the day after tomorrow.
I'm not free tomorrow. Come the day after tomorrow instead, okay?
If it doesn't rain the day after tomorrow, I'll go harvest rice with Dad.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
mʉ́ʉ
Starts high and keeps climbing.
Low class + Mai tho → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ฮือhʉʉฮือhʉʉ1boo-hoo; sobbing/crying sound2murmur of a crowd; uproar3[to] mass; [to] rally; [to] swell in numbersboo-hoo; sobbing/crying soundPart 2
มื้อฮือmʉ́ʉ-hʉʉมื้อฮือmʉ́ʉ-hʉʉthe day after tomorrow (Isan)the day after tomorrow (Isan)Word