มิติความลึก(mí-dtì kwaam léuk)

Meanings

1NounB2

depth dimension (spatial)

the spatial depth axis in three-dimensional space (e.g., the z-axis or the extent of how deep something goes)

Examples

เวลาway-laa วัดwát ขนาดkà-nàat ตู้dtôo อย่าลืมyàa leum วัดwát มิติความลึกmí-dtì kwaam léuk ด้วยdûuay นะná

When measuring the cabinet's size, don't forget to measure the depth dimension.

2NounB2

perceived depth in visuals

a sense of depth or three-dimensionality in images, design, or audiovisual media

Examples

การใส่gaan sài เงาngao เข้าไปในkâo bpai nai รูปวาดrôop wâat ช่วยchûuai สร้างsâang มิติความลึกmí-dtì kwaam léuk ทำให้tam hâi ภาพpâap ดูdoo สมจริงsŏm jing ขึ้นkêun

Adding shadows to a drawing helps create a sense of depth, making the picture look more realistic.

3NounC1

conceptual/emotional depth

figurative depth or richness of ideas, content, or feeling (e.g., adding depth to a story or analysis)

Examples

เรื่องราวrêuuang raao ของเขาkŏng kăo เรียบง่ายrîiap ngâai เกินไปgern bpai ขาดkàat มิติความลึกmí-dtì kwaam léuk ทางอารมณ์taang aa-rom ของkŏng ตัวละครdtuua lá-kon

His story is too simple; it lacks emotional depth in its characters.

Related Words

Similar Meaning

ความลึกซึ้งkwaam léuk séung

depth; profundity

ความมีมิติkwaam mee mí-dtì

depth; complexity (figurative)
dimensionality (literal)

Word Breakdown

มิติmí-dtìPart 1

+

ความลึกkwaam lúekPart 2

มิติความลึกmí-dtì kwaam léuk