มองลอด
mɔɔng-lɔ̂ɔtMeaning
1VerbB1
[to] look through a gap; [to] peer under [sth]
To look through an opening or gap, or beneath something, to see what lies beyond it.
Examples
ลูกแมวlûuk-mɛɛoลูกแมวlûuk-mɛɛokitten; baby catชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)มองลอดmɔɔng-lɔ̂ɔtมองลอดmɔɔng-lɔ̂ɔt[to] look through a gap; [to] peer under [sth]รั้วrúuaรั้วrúuafence; railing; barrierไปดูbpai-duuไปดูbpai-duu[to] go (and) see; [to] go take a look; [to] go watchข้างนอกkâang-nɔ̂ɔkข้างนอกkâang-nɔ̂ɔk1outside; outdoors2the outside; exterior3outside of
The kitten likes to look through the fence to see outside.
3 more examplesShow less
เขาkǎoมองลอดmɔɔng-lɔ̂ɔtช่องchɔ̂ngหน้าต่างnâa-dtàangเข้าไปในkâo-bpai-naiบ้านbâanแต่dtɛ̀ɛไม่mâiเห็นhěnใครkraiเลยləəi
He looked through the window gap into the house, but didn't see anyone.
เธอtəəแอบมองɛ̀ɛp-mɔɔngลอดlɔ̂ɔtม่านmâanเพื่อpʉ̂ʉaดูว่าduu-wâaใครkraiมาmaaที่tîiหน้าประตูnâa-bprà-dtuu
She peeked through the curtain to see who was at the door.
เด็กๆdèk dèkพยายามpá-yaa-yaamมองลอดmong lòtใต้dtâiประตูbprà-dtuuที่têeปิดbpìtอยู่yòoเพื่อpêuuaดูว่าduu wâaมีอะไรmee à-raiอยู่ในyòo naiห้องhôngนั้นnán
The children tried to look under the closed door to see what was in that room.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
mɔɔng
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
มองลอดmɔɔng-lɔ̂ɔtมองลอดmɔɔng-lɔ̂ɔt[to] look through a gap; [to] peer under [sth][to] look through a gap; [to] peer under [sth]Word