พลิกกลยุทธ์(plík gon-lá-yút)
Meanings
1VerbB2
[to] pivot strategy; revamp strategy
to change or realign a strategy in a major way to adapt to new conditions or improve results; to pivot or revamp
Examples
โค้ชkóhtโค้ชkóht1coach; trainer2[to] coach; [to] trainตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai[to] decideพลิกกลยุทธ์plík gon-lá-yútพลิกกลยุทธ์plík gon-lá-yút[to] pivot strategy; revamp strategyในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangduring; in the period ofครึ่งหลังkrûng lăngครึ่งหลังkrûng lăng1second half (sports)2latter half (time period)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffเกมgaymเกมgaym1game (subdivision of play in sports)2video game3game; match
The coach decided to change the strategy during the second half of the game.
3 more examplesShow less
บริษัทbò-rí-sàtต้องdtôngพลิกplíkกลยุทธ์การตลาดgon-lá-yút gaan dtà-làatเพื่อpêuuaเข้าถึงkâo tĕungลูกค้าlûuk-káaกลุ่มวัยรุ่นglùm wai-rûn
The company needs to revamp its marketing strategy to reach teenage customers.
เมื่อmêuuaคู่แข่งkôo kàengลดราคาlót raa-kaaอย่างหนักyàang nàkเราraoจึงjeungต้องdtôngพลิกกลยุทธ์plík gon-lá-yútเพื่อpêuuaรักษาrák-săaฐานลูกค้าtăan lôok káaไว้wái
When our competitor drastically cut prices, we had to pivot our strategy to retain our customer base.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengพฤติกรรมผู้บริโภคpréut-dtì-gam pôo bor-rí-pôhkบีบให้bèep hâiธุรกิจค้าปลีกtú-rá-gìt káa bplèekต้องdtôngพลิกกลยุทธ์plík gon-lá-yútมาmaaเน้นnénช่องทางออนไลน์chông taang on-laaiมากขึ้นmâak kêun
The shift in consumer behavior has forced retail businesses to realign their strategy to focus more on online channels.
Related Words
Word Breakdown
+
พลิกกลยุทธ์plík gon-lá-yútพลิกกลยุทธ์plík gon-lá-yút[to] pivot strategy; revamp strategy