พระบรมรูปทรงม้า(prá-bò-rom-má-rûup song máa)
Meanings
1NounB2
royal equestrian statue
a royal equestrian statue, most commonly referring to the famous Equestrian Statue of King Chulalongkorn (Rama V) located at the Royal Plaza in Bangkok
Examples
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1public holiday2day off; rest day3regular closing day (of a shop/business)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)จะพาjà paaจะพาjà paawill take [sb]; will bring [sb]ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuafamily; householdไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)กราบไหว้gràap wâiกราบไหว้gràap wâi1[to] prostrate in worship2[to] pay homage/devotionพระบรมรูปทรงม้าprá-bò-rom-má-rûup song máaพระบรมรูปทรงม้าprá-bò-rom-má-rûup song máaroyal equestrian statueที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)ลานlaanลานlaan1open area; yard2threshing floorพระราชวังดุสิตprá-râat-chá-wang dù-sìtพระราชวังดุสิตprá-râat-chá-wang dù-sìtDusit Palace (Bangkok royal palace complex)
This holiday, I will take my family to pay respects at the Equestrian Statue at the Dusit Palace Plaza.
3 more examplesShow less
ทุกวันtúk wanที่têe23ตุลาคมdtù-laa-komประชาชนbprà-chaa-chonจำนวนมากjam-nuuan mâakจะjàไปbpaiวางwaangพวงมาลาpuuang maa-laaที่têeหน้าnâaพระบรมรูปทรงม้าprá-bò-rom-má-rûup song máa
Every October 23rd, many citizens go to lay wreaths in front of the Equestrian Statue.
พระบรมรูปทรงม้าprá-bò-rom-má-rûup song máaสร้างขึ้นsâang kêunจากjàakเงินบริจาคngern bò-ri-jàakของkŏngประชาชนbprà-chaa-chonเพื่อpêuuaเฉลิมพระเกียรติchà-lĕrm prá gìiatพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá jun-lá-jom-glâao jâao yòo-hŭua
The Equestrian Statue was built with public donations to honor King Chulalongkorn.
บริเวณbo-rí-waynลานกว้างlaan gwâangหน้าnâaพระบรมรูปทรงม้าprá-bò-rom-má-rûup song máaเป็นbpenสถานที่sà-tăan tîiจัดงานjàt ngaanสำคัญsăm-kanของkŏngชาติchâatอยู่yòoบ่อยครั้งbòi kráng
The broad plaza in front of the Equestrian Statue is frequently a venue for important national events.
Word Breakdown
+
พระบรมรูปทรงม้าprá-bò-rom-má-rûup song máaพระบรมรูปทรงม้าprá-bò-rom-má-rûup song máaroyal equestrian statue