ฝูงบิน
fǔung-binMeaning
1NounB2
squadron (aircraft unit); formation of aircraft
A military aviation unit made up of several aircraft and crews; a squadron. Also, a formation or group of aircraft flying together.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เห็นhěnเห็นhěn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asฝูงบินfǔung-binฝูงบินfǔung-binsquadron (aircraft unit); formation of aircraftผาดแผลงpàat-plɛ̌ɛngผาดแผลงpàat-plɛ̌ɛngdaring; audacious; riskyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5unit (classifier) for events6work (physics)วันเด็กwan-dèkวันเด็กwan-dèkChildren's Day
We saw a formation of aircraft performing acrobatics at the Children's Day event.
3 more examplesShow less
A squadron of fighter jets was sent on a mission to the border.
ผู้บัญชาการpûu-ban-chaa-gaanทัพอากาศtáp-aa-gàatได้dâaiกล่าวglàaoชื่นชมchʉ̂ʉn-chomความพร้อมรบkwaam-prɔ́ɔm-rópของkɔ̌ɔngฝูงบินfǔung-binที่tîi403ซึ่งsʉ̂ngมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanทางtaangยุทธศาสตร์yút-tá-sàat
The Air Force Commander praised the combat readiness of the 403rd Squadron, which is of strategic importance.
ฝูงบินfǔung-binทิ้งระเบิดtíng-rá-bə̀ətบินbinเรียงกันriiang-ganเป็นbpenรูปตัวrûup-dtuuaวีwiiเพื่อpʉ̂ʉaลดlótแรงต้านอากาศrɛɛng-dtâan-aa-gàatและlɛ́เพิ่มประสิทธิภาพpə̂əm-bprà-sìt-tí-pâapในnaiการป้องกันตัวgaan-bpɔ̂ng-gan-dtuuaเองeeng
The bomber formation flew in a V-shape to reduce air resistance and increase their defensive effectiveness.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
fǔung
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ฝูงfǔungฝูงfǔung1herd; flock; swarm (group of animals or similar things)2classifier for groups of animals/things3crowd; throng; mob (large group of people)herd; flock; swarm (group of animals or similar things)Part 1
+
ฝูงบินfǔung-binฝูงบินfǔung-binsquadron (aircraft unit); formation of aircraftsquadron (aircraft unit); formation of aircraftWord