ฝนปรอยๆ
fŏn bproi bproiMeaning
1NounA2
drizzle; light rain
a type of rain that is very light, with fine drops; a drizzle.
Examples
3 more examplesShow less
It's starting to drizzle. Let's go into the coffee shop.
It's only drizzling today, you don't need an umbrella.
บรรยากาศban-yaa-gàatตอนเช้าdton cháaoที่têeมีmeeฝนตกfŏn dtòkปรอยๆbproi bproiทำให้tam hâiฉันchănรู้สึกrúu-sèukสดชื่นsòt-chêunและláeอยากyàakนอนnonต่อdtò
The morning atmosphere with the light drizzle makes me feel refreshed and want to sleep in.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ฝนปรอยๆ said ฝน-ปรอย-ฝน-ปรอย?
fŏn bproi bproi
Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.
The tone rules below use the spoken syllables.
4 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ปรอยๆbproi bproiปรอยๆbproi bproilightly; in fine drops (rain/tears)lightly; in fine drops (rain/tears)Part 2
ฝนปรอยๆfŏn bproi bproiฝนปรอยๆfŏn bproi bproidrizzle; light raindrizzle; light rainWord