ป่าว
bpàao
Meanings
1NounA1
No; not (colloquial)
A colloquial or spoken form of เปล่าเปล่าbplào1empty; blank; bare2in vain; for nothing3no; not; nothing, used to say “no” or to deny something.
Examples
A:เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herหิวhĭuหิวhĭu1hungry2[to] be hungry; feel hungryไหมmăiไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silkB:ป่าวbpàaoป่าวbpàao1No; not (colloquial)2or not? (colloquial question particle)
A: Are you hungry? B: No.
2NounA2
or not? (colloquial question particle)
A colloquial or spoken form of เปล่าเปล่าbplào1empty; blank; bare2in vain; for nothing3no; not; nothing, used as a question particle at the end of a sentence to mean “or not?”.
Examples
ไปด้วยกันbpai dûuai ganไปด้วยกันbpai dûuai gan1[to] go together; accompany2[to] match; be compatible3[to] go hand in hand; co-occurป่าวbpàaoป่าวbpàao1No; not (colloquial)2or not? (colloquial question particle)
Are you going with (me/us) or not?