ปล่อยปละละเลย(bplòi bplà lá lery)
Meanings
1VerbB2
[to] neglect; fail to take care of [sb/sth]
To neglect or abandon a duty, responsibility, or person by failing to provide proper care, attention, or supervision.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1boss; employer; superior2master; owner (of servant or animal)3lord; aristocrat (historical/formal)4patron; benefactor (figurative)ตำหนิdtam-nìตำหนิdtam-nì1[to] criticize; reproach; blame2fault; defect; blemish (esp. mark on an object)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingปล่อยปละละเลยbplòi bplà lá leryปล่อยปละละเลยbplòi bplà lá lery[to] neglect; fail to take care of [sb/sth]หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1duty; responsibility2function; role3official duty; post assignmentจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofงานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsเกิดgèrtเกิดgèrt1to be born2born (indicating birthplace/time)3to happen; occur; arise4if (เกิด…); too; overly (เกิด…ไป)ความเสียหายkwaam sĭia hăaiความเสียหายkwaam sĭia hăai1damage; harm; injury2losses (esp. monetary/quantified)
He was reprimanded by his boss for neglecting his duties, which caused damage to the work.
Related Words
Similar Meaning
ทิ้งขว้างtíng kwâangทิ้งขว้างtíng kwâang1[to] discard [sth] carelessly; [to] waste [sth]2[to] abandon; [to] neglect [sb]
- [to] discard [sth] carelessly; [to] waste [sth]
- [to] abandon; [to] neglect [sb]
ทอดทิ้งtôt tíngทอดทิ้งtôt tíng1abandon; desert2neglect
- abandon; desert
- neglect
ละเลยlá loeiละเลยlá loei[to] neglect; disregard
[to] neglect; disregard
ทอดธุระtôt tú-ráทอดธุระtôt tú-rá[to] neglect a duty; [to] be unconcerned
[to] neglect a duty; [to] be unconcerned
ปล่อยให้bplòi hâiปล่อยให้bplòi hâi1[to] let; allow (sb/sth to do/happen)2[to] leave/let (sb/sth) remain in a state; neglect
- [to] let; allow (sb/sth to do/happen)
- [to] leave/let (sb/sth) remain in a state; neglect
Word Breakdown
+
ปล่อยปละละเลยbplòi bplà lá leryปล่อยปละละเลยbplòi bplà lá lery[to] neglect; fail to take care of [sb/sth]