ปกปัก

bpòk bpàk

Meanings

1NounB1

[to] protect; safeguard; defend (poetic/formal)

to protect or watch over [sb/sth], especially in a formal or literary sense; often used in the set phrase ปกปักรักษาปกปักรักษาbpòk-bpàk rák-săa[to] protect; guard

Examples

ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1to request that; to ask that2May ...; I wish that ...สิ่งศักดิ์สิทธิ์sìng sàk-sìtสิ่งศักดิ์สิทธิ์sìng sàk-sìtsacred/holy object or beingปกปักbpòk bpàkปกปักbpòk bpàk[to] protect; safeguard; defend (poetic/formal)ลูกหลานlôok lăanลูกหลานlôok lăan1descendants; offspring2younger generation (collective)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1safe; secure2[to] be safe; be out of danger
May the sacred spirits protect the children and grandchildren.

Related Words

Word Breakdown

ปกbpòkปกbpòk1cover; front cover2collar (of a garment)3[to] cover4normal; regular (abbr.)Part 1
+
ปักbpàkปักbpàk1[to] stick; insert; set upright2[to] embroider3N. (abbrev.) for northern regionPart 2
ปกปักbpòk bpàkปกปักbpòk bpàk[to] protect; safeguard; defend (poetic/formal)