บูรณะสำเร็จ(boo-ra-ná săm-rèt)
Meanings
1VerbB2
[to] complete restoration
to finish repairing or restoring a structure, artifact, or artwork as planned
Examples
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerสองsŏngสองsŏng1two; 22secondปีbpeeปีbpee1year2years old3zodiac year; animal yearเต็มdtemเต็มdtem1full; filled2complete; entire; full (amount)3[to] be full4fully; completely; to the fullในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtfinally; eventually; ultimatelyทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaanteam; crew (work group)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerบูรณะboo-rá-náบูรณะboo-rá-ná1[to] restore; renovate; rehabilitate2restoration; renovation; rehabilitationวัดwátวัดwát1to gauge; assess2Buddhist temple3to measureเก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1ancient; very old2long-established; time-honoredสำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1[to] succeed2success; accomplishment3finished; completed
After working for two full years, the team finally finished restoring the old temple.
2NounB2
completed restoration
the state or result showing that a restoration has been finished
Examples
ข่าวkàaoข่าวkàao1news; news report2news item; report3rumor; hearsayการgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterบูรณะสำเร็จboo-ra-ná săm-rètบูรณะสำเร็จboo-ra-ná săm-rèt1[to] complete restoration2completed restorationของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsองค์ongองค์ong1honorific title (royalty, deities, high monks)2classifier: monks; royalty; deities; sacred statues3entity; body (formal)4element; component (formal/technical)พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1Buddha image; Buddha statue2classifier: องค์ (for Buddha images/statues)สร้างsâangสร้างsâang1[to] build; construct2[to] create; produce3[to] establish; found4[to] generate; developความยินดีkwaam yin deeความยินดีkwaam yin deepleasure; joy; delight; gladnessให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàeto; for [sb] (recipient/beneficiary; formal)พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonBuddhist (adherent)เป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngextremely; very much
The news of the completed restoration of the Buddha statue brought great joy to the Buddhist community.
Related Words
Word Breakdown
+
บูรณะสำเร็จboo-ra-ná săm-rètบูรณะสำเร็จboo-ra-ná săm-rèt[to] complete restoration