นี่ไง(nêe ngai)

Meanings

1InterjectionA2

[!] Here it is!

Here it is!; See?; This is it! (an expression used when presenting or finding something).

Examples

กุญแจรถgun-jae rótกุญแจรถgun-jae rótcar keyอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainไหนnăiไหนnăi1which (asking to choose)2which one; which person/thing3where (question)4ever; any (indefinite)อ๋อŏrอ๋อŏr[!] oh; I see; aha (realization)นี่ไงnêe ngaiนี่ไงnêe ngai[!] Here it is!
Where are the car keys? Oh, here they are!

Related Words

Word Breakdown

นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)Part 1
+
ไงngaiไงngai1[!] hey; yo (very casual attention-getter)2[!] what's up?; how's it going? (casual)3how; in what way (informal; also ไง/ยังไง)4emphatic reminder/identifier (…ไง ‘you know’)Part 2
นี่ไงnêe ngaiนี่ไงnêe ngai[!] Here it is!