นางรม(naang rom)

Meanings

1NounA2

oyster (as in หอยนางรมหอยนางรมhŏi naang rom1oyster (shellfish)2oyster (food))

the oyster in the compound หอยนางรมหอยนางรมhŏi naang rom1oyster (shellfish)2oyster (food); นางรมนางรมnaang romoyster (as in หอยนางรม) alone is typically elliptical for หอยนางรมหอยนางรมhŏi naang rom1oyster (shellfish)2oyster (food)

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketนางรมnaang romนางรมnaang romoyster (as in หอยนางรม)
I like to eat oysters.

Word Breakdown

นางnaangนางnaang1lady; woman (formal/literary; honorific)2Mrs. (title before a name)3heroine; female lead4celestial maiden; apsara; goddess5lady; consort (royal/classical)Part 1
+
รมromรมrom1[to] fume-color/plate (metal/jewelry); patinate2[to] stress out; wear out (slang)3[to] fumigate; smoke-treat4[to] smoke (food)5fumigation; smoking (process)Part 2
นางรมnaang romนางรมnaang romoyster (as in หอยนางรม)