ท่าไหว้
tâa-wâiMeaning
1NounA2
wai posture/gesture
the posture, form, or style of performing the Thai wai (hands pressed together with a bow), including variations according to the addressee’s status
Examples
ท่าไหว้tâa-wâiท่าไหว้tâa-wâiwai posture/gestureของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffเธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâakvery beautiful; gorgeousค่ะkâค่ะkâ1polite particle (female, statement)2polite particle (female, short response)
Your 'wai' posture is very beautiful.
3 more examplesShow less
The teacher taught the students the correct 'wai' posture.
เด็กdèkคนkonนั้นnánทำtamท่าไหว้tâa-wâiพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛก่อนgɔ̀ɔnไปโรงเรียนbpai-roong-riianทุกวันtúk-wan
That child performs the 'wai' posture to their parents every day before going to school.
ท่าไหว้tâa-wâiสำหรับsǎm-ràpพระสงฆ์prá-sǒngกับgàpผู้ใหญ่pûu-yàiจะjàแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiโดยdooiต้องdtɔ̂ngยกมือyók-mʉʉให้hâiสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaไหว้พระwâi-prá
The 'wai' posture for monks and for elders is slightly different; you must raise your hands higher when 'wai'-ing a monk.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
tâa
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ท่าtâaท่าtâa1posture; pose; stance2move; technique; style3harbor; port; pier; landing4appearance suggesting an outcome; sign5manner; way; airposture; pose; stancePart 1
+
ไหว้wâiไหว้wâi1[to] wai; pay respect with palms together2wai (gesture)[to] wai; pay respect with palms togetherPart 2
ท่าไหว้tâa-wâiท่าไหว้tâa-wâiwai posture/gesturewai posture/gestureWord