ทางหลัก
taang-làkMeaning
1NounA2
main road; main route
main road; main route; primary path
Examples
รถยนต์rót-yonรถยนต์rót-yoncar; automobileบนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)ทางหลักtaang-làkทางหลักtaang-làkmain road; main routeมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1very many; numerous (colloquial)2very much; a lot (colloq.)
There are a lot of cars on the main road.
3 more examplesShow less
We have to drive along the main route to get to the city center.
An accident happened on the main road, so the traffic is very bad.
If you get lost in the alley, try to drive and find the main road first.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
taang
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ทางtaangทางtaang1way; route; road; path2direction; side3method; means; manner4by; via; through (means or channel)5classifier: roads/routes/ways6in terms of; in the field of7side/party (institutional)way; route; road; pathPart 1
+
หลักlàkหลักlàk1main; principal; primary2principle; basis; foundation3post; pillar; stake4classifier: posts; stakes; digit positionsmain; principal; primaryPart 2
ทางหลักtaang-làkทางหลักtaang-làkmain road; main routemain road; main routeWord