ตำรวจนอกเครื่องแบบ(dtam-rùuat nôk krêuuang bàep)
Meanings
1NounB2
plainclothes police officer
a police officer who wears ordinary clothes instead of a uniform while on duty
Examples
ตำรวจนอกเครื่องแบบdtam-rùuat nôk krêuuang bàepตำรวจนอกเครื่องแบบdtam-rùuat nôk krêuuang bàepplainclothes police officerเข้าจับกุมkâo jàp gumเข้าจับกุมkâo jàp gum[to] arrest [sb]คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1criminal; culprit; perpetrator; assailant2villain (in fiction)ที่ซ่อนตัวtêe sôn dtuuaที่ซ่อนตัวtêe sôn dtuuahiding place; hideoutอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market (economic demand/sector)3market; marketplace
A plainclothes police officer arrested the suspect who was hiding in the market.
3 more examplesShow less
พวกเขาpûuak kăoส่งsòngตำรวจนอกเครื่องแบบdtam-rùuat nôk krêuuang bàepไปbpaiสังเกตการณ์săng-gèt gaanในกลุ่มnai glùmฝูงชนfŏong chon
They sent plainclothes police officers to observe the situation in the crowd.
มีmeeการจัดgaan jàtกำลังgam-langตำรวจนอกเครื่องแบบdtam-rùuat nôk krêuuang bàepหลายlăaiนายnaaiเพื่อpêuuaรักษาความปลอดภัยrák-săa kwaam bplòt paiระหว่างrá-wàangการประท้วงgaan bprà-túuang
Many plainclothes police officers were deployed to maintain security during the protest.
การทำงานgaan tam ngaanเป็นbpenตำรวจนอกเครื่องแบบdtam-rùuat nôk krêuuang bàepต้องdtôngใช้cháiทักษะták-sàสูงsŏongในnaiการgaanแฝงตัวfăeng dtuuaให้hâiกลมกลืนglom gleuunกับgàpคนทั่วไปkon tûua bpai
Working as a plainclothes police officer requires high skills to blend in seamlessly with the general public.
Word Breakdown
+
ตำรวจนอกเครื่องแบบdtam-rùuat nôk krêuuang bàepตำรวจนอกเครื่องแบบdtam-rùuat nôk krêuuang bàepplainclothes police officer