ค่าบ้าน
kâa-bâanMeaning
1NounB1
house payment; cost of a house
money paid for a house or accommodation, including its purchase price, mortgage installments, or rent, depending on context.
Examples
เดือนนี้dʉʉan-níiเดือนนี้dʉʉan-níi1this month (current month)2this month; during this monthฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound to3[to] touch; be struck by (light, a spell; literary)จ่ายjàaiจ่ายjàai1[to] pay2[to] disburse; distribute (funds/resources)3[to] pass a ballค่าบ้านkâa-bâanค่าบ้านkâa-bâanhouse payment; cost of a houseแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)
I have to pay the mortgage this month.
3 more examplesShow less
เงินเดือนngən-dʉʉanส่วนใหญ่sùuan-yàiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoหมดไปmòt-bpaiกับgàpค่าบ้านkâa-bâanและlɛ́ค่ารถkâa-rót
Most of his salary is spent on the mortgage and car payments.
We have to pay the mortgage for another 30 years to be out of debt.
การรีไฟแนนซ์บ้านgaan-rii-fai-nɛɛn-bâanอาจàatเป็นbpenทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakที่ดีtîi-diiในnaiการลดgaan-lótภาระpaa-ráค่าบ้านkâa-bâanรายเดือนraai-dʉʉanลงlong
Refinancing a home can be a good option for reducing the burden of monthly mortgage payments.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
kâa
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4domestic; domesticated; cultivatedhouse; homePart 2
ค่าบ้านkâa-bâanค่าบ้านkâa-bâanhouse payment; cost of a househouse payment; cost of a houseWord