คิดผิด

kít-pìt

Meaning

1VerbA2

[to] be mistaken; judge wrongly

To hold an incorrect belief or make a wrong judgment or decision.

Examples

ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)คิดผิดkít-pìtคิดผิดkít-pìt[to] be mistaken; judge wronglyเขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1is/are/am not; not (to be)2no (disagreement/denial)3not (emphatic correction)ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)
I was mistaken. He isn't a teacher.
3 more examples
ฉันchǎnคิดผิดkít-pìtที่tîiซื้อsʉ́ʉรองเท้าrɔɔng-táaoคู่kûuนี้níiมันmanคับเกินkáp-gəənไปbpai
I made a mistake buying these shoes. They're too tight.
ฉันchǎnคิดผิดkít-pìtรถไฟrót-faiออกɔ̀ɔkตอนdtɔɔnเก้าgâaoโมงmoongไม่ใช่mâi-châiสิบsìpโมงmoong
I was mistaken. The train leaves at nine, not ten.
ถ้าtâaเธอterคิดว่าkít wâaเขาkăoจะjàยอมแพ้yom páeง่ายngâaiๆ-เธอterก็gâwคิดผิดkít pìtเพราะpráwเขาkăoเป็นbpenคนkonสู้ไม่ถอยsôo mâi tŏi
If you think he'll give up easily, you're wrong, because he never backs down.

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classLow class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.

Low class consonants

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Result

High tone

kít

Starts high and keeps climbing.

Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator

Word Breakdown

คิดkítคิดkít1[to] think; consider2[to] calculate; figure out3[to] charge (a price)4[to] intend; plan[to] think; considerPart 1
+
ผิดpìtผิดpìt1wrong; incorrect2be wrong; make a mistake3illegal; against the law4improper; inappropriate5wrongly; incorrectly; mis-wrong; incorrectPart 2
คิดผิดkít-pìtคิดผิดkít-pìt[to] be mistaken; judge wrongly[to] be mistaken; judge wronglyWord

Related Words